Sura Az-Zuchruf — Werset 50

1) Znaczenie słów:

• كَشَفْنَا – usunęliśmy, oddaliliśmy, odsunęliśmy.
• الْعَذَابَ – karę, cierpienie (tutaj: plagę, która ich dotknęła).
• يَنكُثُونَ – łamią, naruszają, nie dotrzymują (obietnicy, przymierza).

2) Wyjaśnienie:

Kiedy Faraon i jego ludzie doświadczyli kary – a była to plaga, która ich dotknęła – zwrócili się do Mojżesza (niech będzie z nim pokój), błagając go, aby wstawił się u swego Pana i poprosił o jej oddalenie. Obiecali wtedy, że jeśli kara zostanie od nich zdjęta, uwierzą i wypuszczą synów Izraela. Bóg – Wszechmogący i Wysławiony – odpowiedział na modlitwę Mojżesza i usunął od nich karę. Jednak gdy tylko kara minęła, a oni poczuli ulgę, natychmiast złamali dane słowo i powrócili do swojego uporu, niewiary i fałszu. Nie dotrzymali obietnicy, lecz trwali w swoim zaprzeczaniu prawdzie i w swoim grzechu. Ten werset ukazuje ich podstępny charakter i głębię ich zatwardziałości – nie wyciągnęli żadnej nauki z kary, którą zobaczyli na własne oczy.

3) Nauki i wnioski:

• Człowiek w chwili trudności często zwraca się do Boga i obiecuje poprawę, lecz gdy trudność mija, zapomina o swoich obietnicach. Wierzący powinien być inny – stały w swoim słowie i wierny swoim zobowiązaniom wobec Boga.
• Kary i próby są znakami od Boga, które mają naprowadzić człowieka na właściwą drogę. Ten, kto nie wyciąga wniosków z tych znaków, naraża się na jeszcze większe konsekwencje.
• Prawdziwa wiara nie jest chwilowym uczuciem wywołanym strachem, lecz trwałym przekonaniem, które zmienia postępowanie człowieka na lepsze – nawet po ustaniu trudności.
• Bóg jest Miłosierny i odpowiada na modlitwy Swoich proroków i sprawiedliwych, ale Jego cierpliwość nie trwa wiecznie dla tych, którzy uporczywie łamią przymierze.