Surah Az-Zukhruf Ayat 52 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya…

Az-Zukhruf · 52/89

Terjemahan Transliterasi — Az-Zukhruf

أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ ۝٥٢

🔤 Transliteration

Am ana khairum min haazal lazee huwa maheenunw wa laa yuakaadu yubeen

📖 Terjemahan (Dalam Bahasa Melayu)

📖 Dalam Bahasa Melayu

"Bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?

🌐 Additional reference in Bahasa Indonesia

🎧 Dengar

📜 Ayat 50-54 — Az-Zukhruf

50فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنكُثُونَ

Setelah Kami hapuskan azab itu daripada mereka, mereka terus mencabuli janjinya.

51وَنَادَىٰ فِرْعَوْنُ فِي قَوْمِهِ قَالَ يَا قَوْمِ أَلَيْسَ لِي مُلْكُ مِصْرَ وَهَٰذِهِ الْأَنْهَارُ تَجْرِي مِن تَحْتِي ۖ أَفَلَا تُبْصِرُونَ

Dan Firaun pula menyeru (dengan mengisytiharkan) kepada kaumnya, katanya: "Wahai kaumku! Bukankah kerajaan negeri Mesir ini - akulah yang menguasainya, dan sungai-sungai ini mengalir di bawah (istana) ku? Tidakkah kamu melihatnya?

52أَمْ أَنَا خَيْرٌ مِّنْ هَٰذَا الَّذِي هُوَ مَهِينٌ وَلَا يَكَادُ يُبِينُ

"Bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya ini, dan yang hampir-hampir tidak dapat menjelaskan perkataannya?

53فَلَوْلَا أُلْقِيَ عَلَيْهِ أَسْوِرَةٌ مِّن ذَهَبٍ أَوْ جَاءَ مَعَهُ الْمَلَائِكَةُ مُقْتَرِنِينَ

"(Kalau betul ia seorang Rasul) maka sepatutnya ia dipakaikan (oleh Tuhannya) gelang-gelang emas (yang menandakan ia seorang pemimpin), atau datang malaikat bersama-sama dengannya (sebagai saksi tentang kebenarannya)?"

54فَاسْتَخَفَّ قَوْمَهُ فَأَطَاعُوهُ ۚ إِنَّهُمْ كَانُوا قَوْمًا فَاسِقِينَ

(Dengan yang demikian), maka Firaun memperbodohkan kaumnya, lalu mereka mematuhinya; sesungguhnya mereka itu adalah kaum yang fasik - derhaka.

← Ayat 51 📖 Az-Zukhruf Ayat 53 →

Az-ZukhrufIndeks Al-Quran

89Ayat

MakkiyahRevelation

52Ayat

Terjemahan — Az-Zukhruf 52

Surah Az-Zukhruf Ayat 52 - Baca, Dengar, Terjemahan, Melayu : "Bahkan bukankah aku lebih baik daripada orang yang hina keadaannya…

Surah Ayat 52/89 — Az-Zukhruf الزخرف (Makkiyah). Baca Dengar Terjemahan (Melayu). Dengar: Az-Zukhruf Dengar, Az-Zukhruf Terjemahan, Az-Zukhruf mp3, Az-Zukhruf pdf. Ayat 50–54. Dalam Bahasa Melayu: Bahasa Indonesia.

📚 Al-Quran Mulia 🎧 Dengar mp3 ⬇ mp3