Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- فَاكِهَةٌ — җимешләр, ашамлык җимешләре.
- كَثِيرَةٌ — бик күп, күпсанлы.
- مِنْهَا تَأْكُلُونَ — шулардан ашыйсыз.
Аять тәфсире:
Әйе, бу аятьтә Аллаһы Тәгалә җәннәт әһелләренә мөрәҗәгать итеп, аларга җәннәттә бик күп төрле җимешләр булачагын хәбәр итә. Бу җимешләр — төрле-төрле, тәмле, хушбуйлы, күзләргә шатлык китерүче, ләззәтле азыклар. Аларга бу җимешләрдән ашарга рөхсәт ителә, һичнинди чикләү юк. Бу — Аллаһының мөэмин бәндәләренә булган рәхмәте һәм юмартлыгы, аларның дөньяда кылган изге гамәлләре өчен бирелгән олы бүләк. Җәннәттәге ризыклар мәңгелек, алар бетми, өзелми, киресенчә, һәрвакыт яңарып тора. Бу аять — Аллаһының үз колларына вәгъдә иткән мәңгелек нигъмәтләренең бер өлеше генә.
Аятьтән алынган файдалар:
Бу аять мөэминнәргә зур шатлык һәм өмет бирә: Аллаһы Тәгалә үзенең тәкъва бәндәләренә җәннәттә искиткеч күңелле тормыш әзерләгән. Ул безне дөньядагы вакытлыча рәхәтләргә генә ияреп калмаска, ә мәңгелек тормышка әзерләнергә өнди. Бу аять шулай ук Аллаһының юмартлыгын, мәрхәмәтлелеген һәм бәндәләренә булган чиксез мәхәббәтен күрсәтә. Җәннәттәге нигъмәтләрне искә алу — кешенең йөрәгенә иман ныгыта, гыйбадәтләргә дәртләндерә, гөнаһлардан читләштерә. Безгә бу аятьтән дәрес алып, Аллаһының рәхмәтенә ирешер өчен тырышырга кирәк.
📜 Аять 71-75 — Аз-Зухруф сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зухруф 73
Аз-Зухруф сүрәсе Аять 73 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Вә сезнең өчен анда күп җимешләр булыр, алардан сез ашарсыз.Сүрәсе Аять 73/89 — Аз-Зухруф сүрәсе الزخرف (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зухруф сүрәсе Тыңла, Аз-Зухруф сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зухруф сүрәсе mp3, Аз-Зухруф сүрәсе pdf. Аять 71–75. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








