سوڕەتی زوخرف ئایه‌ت 73 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : میوه‌هاتی زۆر و هه‌مه‌جۆر تیایدا بۆتان ئاماده‌یه و لێی ده‌خۆن…

زوخرف · 73/89

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زوخرف

لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٣

🔤 Transliteration

Lakum feehaa faakihatun kaseeratum minhaa taakuloon

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

میوه‌هاتی زۆر و هه‌مه‌جۆر تیایدا بۆتان ئاماده‌یه و لێی ده‌خۆن (هه‌رگیز ته‌واو نابێت و که‌م ناکات).

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەكە نرخەکان:

فاکەهە: مێوەکان، هەموو ئەو بەرهەمە خۆش و شیرینانەی کە لە بەهەشتدا هەیە.
کەثیرە: زۆر و بەفراوانی، بێ سنوور و بێ کەمی.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی ئیمانداران! لە بەهەشتدا بۆ ئێوە فاکەهە و مێوەی زۆر و بێشومار ئامادە کراوە، لە هەموو جۆرەکانی، لە ترێ و خورما و هەنار و هەموو ئەو میوە خۆشانەی کە چاو نەیبینیوە و گوێ نەیبیستووە و بە دڵی مرۆڤ نەهاتووە. ئێوە لەو فاکەهانە دەخۆن، بە تەواوی ئازادانە و بێ هیچ سنوورێک، بێ ماندووبوون و بێ کەمی. ئەمە بەڵێنی خوایە بۆ بەندە پاکەکانی، کە پاداشتی کارە چاکەکانیانە و ڕێزێکە لە لایەن پەروەردگاری میهرەبانەوە.

ئەی خوشک و برایان! ئەم ئایەتە پیرۆزە مژدەیەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە باوەڕیان بە خوا هەیە و کارە چاکەکان دەکەن. بەهەشت جێگایەکی پڕ لە ناز و نیعمەتە، کە تێیدا هیچ خەم و پەژارەیەک نییە، هیچ برسێتی و تینوویەتییەک نییە، تەنها خۆشی و کامەرانی و ڕەزامەندی خوای میهرەبان هەیە. کەواتە با هەموومان هەوڵ بدەین بۆ بەدەستهێنانی ئەم خۆشییە هەمیشەییە، بە پەیڕەوکردنی ڕێبازی ڕاست و دروستی خوا، بە نوێژ و ڕۆژوو و زەکات و چاکەکاری لەگەڵ خەڵکیدا. بەڕاستی خوای گەورە بەڵێنی بەهەشتی داوە بە بەندە چاکەکان، و بەڵێنی خوا ڕاستە و هەرگیز پێش ناکەوێت. با هەموومان لەم ژیانە کورتەدا توشە بۆ ئەو ژیانە هەمیشەییە کۆبکەینەوە، تاکو لەو ڕۆژەدا کە هەموو کەس لە بەرامبەر کردارەکانی خۆی وەڵام دەداتەوە، بە سەربەرزی و خۆشییەوە بچینە ناو بەهەشتی خواوە.

📜 ئایه‌ت 71-75 — سوڕەتی زوخرف

71يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ

له‌سه‌ر سینی و کوپی ئاڵتون جۆره‌ها خواردن و خواردنه‌وه‌ی جوان و ڕازاوه و تام خۆش و بۆن خۆشیان به‌سه‌ردا ده‌گێڕن و له‌و به‌هه‌شته‌دا هه‌رچی نه‌فس حه‌زی لێ بکات و دڵ بیخوازێت و چاو حه‌ز به‌دیتنی بکات ئاماده‌یه و ئێوه‌، ئه‌ی خواناس و پاکان، ژیانی هه‌میشه‌یی و نه‌بڕاوه‌شی تیادا ده‌به‌نه سه‌ر.

72وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ

(خوای میهره‌بان ئه‌وه‌نده‌ی تر دڵخۆشیان ده‌کات، کاتێك پێیان ده‌فه‌رموێت): ئا ئه‌و به‌هه‌شته‌ی که ئێستا ئێوه بوونه‌ته خاوه‌نی، وه‌ك میراتیی شایسته‌ی خۆتانه‌، به‌هۆی ئه‌و کار و کرده‌وانه‌ی که ده‌تانکرد.

73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ

میوه‌هاتی زۆر و هه‌مه‌جۆر تیایدا بۆتان ئاماده‌یه و لێی ده‌خۆن (هه‌رگیز ته‌واو نابێت و که‌م ناکات).

74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ

به‌ڕاستی تاوانبار و تاوانکاران له‌ناو ئازار و سزای دۆزه‌خدا به‌هه‌میشه‌یی ده‌مێننه‌وه‌.

75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ

ئازارو سزا له سه‌ریان که‌م ناکرێته‌وه‌، له کاتێکدا هه‌مووشیان تیایدا نائومێد و بێ هیوان.

→ ئایه‌ت 72 📖 زوخرف ئایه‌ت 74 ←

زوخرفپێڕست

89ئایه‌ت

MeccanRevelation

73ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زوخرف 73

سوڕەتی زوخرف ئایه‌ت 73 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : میوه‌هاتی زۆر و هه‌مه‌جۆر تیایدا بۆتان ئاماده‌یه و لێی ده‌خۆن…

سوڕەتی ئایه‌ت 73/89 — سوڕەتی زوخرف الزخرف (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زوخرف گوێت لێبگرە, سوڕەتی زوخرف وه‌رگێڕان, سوڕەتی زوخرف mp3, سوڕەتی زوخرف pdf. ئایه‌ت 71–75. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3