Az-Zukhruf · 73/89
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Az-Zukhruf
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٣
Lakum feehaa faakihatun kaseeratum minhaa taakuloon
📖 E Fulfulde
Hino woodani on ton, muuyanteeɗi ɗuuɗuɗi, ɗi ñaamoton e mun

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Kelme ɗe poti faamnireede e nder ndee aaya:
  • "فَاكِهَةٌ": ɗiɗi leɗɗe ɗe nyaametee, ko wayi no ɓiɗɗe leɗɗe ɗe ndiyam ɗam welna.
  • "كَثِيرَةٌ": ko ɗuuɗi, ɗi limtaa.
  • "مِنْهَا تَأْكُلُونَ": e nder majje woni ko ñaamoton.
  1. Firo aaya ndee:

Alla no haalannde gomɗimɓe wonɓe e Aljanna wonde hino woodani ɓe e nder mayri ɓiɗɗe leɗɗe ɗuuɗɗe, ɗe cattuɗe, ɗe taƴataa, ɗe woppitaa. Ko ɗe ɗiɗi ɗe ɓe mbaawi ñaamde no ɓe muuyiri, e kala ɗo ɓe njiɗi. Ɗum ko neema mawɗo Alla hokki ɓe e nder Aljanna, tawde ko ɗon woni nokku welɗo mo alaa tampere, mo alaa ɓiɗɗe ɗe taƴata.

  1. Nafaaji ɗi aaya ndee hokka:
  • Aaya ndee no holliri wonde Aljanna ko nokku neema, tawde Alla no moƴƴani gomɗimɓe ɓen ɓiɗɗe leɗɗe ɗuuɗɗe ɗe ɓe ñaamata.
  • No holliri wonde neemaaji Alla ɗi Aljanna ɗin ɓeydataa, ɗi taƴataa, ko ɗum hulɓinii gomɗimɓe ɓen yurmeende Alla.
  • No nodda yimɓe ɓen yo ɓe mbaɗtu golle moƴƴe ngam ɓe keɓu nokku nder Aljanna ɗo ɓe ñaamata ɓiɗɗe leɗɗe ɗuuɗɗe.
  • No holliri wonde Alla ko jaasɗo, ko moƴƴinɗo, no moƴƴani jeyaaɓe makko ɓen neemaaji ɗi ngonkaani e nder aduna.
  • No ɓeydira yiɗde Aljanna e nder ɓerɗe gomɗimɓe ɓen, tawde ko ɗon woni nokku mo alaa tampere, mo alaa ɓiɗɗe ɗe taƴata.


📜 Aaya 71-75 — Suuratu Az-Zukhruf

71يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
[Gollooɓe] hino wanngindinee e maɓɓe, mirannji kaŋŋe e ñedduɗe; hino ton kadi: kala ko wonkii muuyetee, gite dakmitoo. Hara le, ko on duumotooɓe ton
72وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Ko on woni Aljanna mo roniniraɗon, sabu kon ko gollaynoɗon
73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
Hino woodani on ton, muuyanteeɗi ɗuuɗuɗi, ɗi ñaamoton e mun
74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Pellet, bomɓe ɓen, ko ka lepte Jahannama ɓe luttoyta
75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
ɓe hoynantaake, tee hara ko ɓe taƴiiɓe ton
Az-ZukhrufListu Alkur'aana
89Aaya
MeccanRevelation
73Aaya

Jaaɓtinde — Az-Zukhruf 73

Suuratu Az-Zukhruf Aaya 73 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Hino woodani on ton, muuyanteeɗi ɗuuɗuɗi, ɗi ñaamoton e mun

Suuratu Aaya 73/89 — Suuratu Az-Zukhruf الزخرف (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Az-Zukhruf Nanu, Suuratu Az-Zukhruf Jaaɓtinde, Suuratu Az-Zukhruf mp3, Suuratu Az-Zukhruf pdf. Aaya 71–75. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers