زخرف · 73/89
تەرجىمە تاۋۇش يېزىق — زخرف سۈرىسى
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٣
Lakum feehaa faakihatun kaseeratum minhaa taakuloon
📖 ئۇيغۇرچە
جەننەتتە نۇرغۇن (تۈرلۈك) مېۋىلەر بار، ئۇنىڭدىن يەيسىلەر

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

تەرجىمە — Tafsir

1) لۇغەت ئىزاھاتى:

  • لَكُمْ — سىلەر ئۈچۈن
  • فِيهَا — ئۇ جەننەتتە
  • فَاكِهَةٌ — مېۋە-چېۋە
  • كَثِيرَةٌ — كۆپ، تۈرلۈك
  • مِنْهَا — ئۇنىڭدىن
  • تَأْكُلُونَ — يەيسىلەر

2) ئايەت تەپسىرى:

ئاللاھ تائالا جەننەت ئەھلىگە خىتاب قىلىپ، ئۇلارغا بېرىلىدىغان نېئمەتلەرنى بايان قىلىدۇ. بۇ ئايەتتە ئاللاھ جەننەتتىكى مۇئمىنلەرگە: «سىلەر ئۈچۈن جەننەتتە ھەر خىل، تۈرلۈك-تۈمەن مېۋە-چېۋىلەر بار، ئۇلاردىن يەيسىلەر» دەپ خەۋەر بېرىدۇ.

بۇ مېۋە-چېۋىلەر ھەرگىز تۈگىمەيدۇ، ھەر ۋاقىت تازا ۋە يېڭى بولۇپ تۇرىدۇ. جەننەت ئەھلى خالىغان ۋاقىتتا، خالىغانچە بۇ نېئمەتلەردىن بەھرىمەن بولىدۇ. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ئاللاھ تائالا مۇئمىن بەندىلىرىگە دۇنيادا قىلغان ياخشى ئەمەللىرى ئۈچۈن ئاخىرەتتە تۈگىمەس نېئمەتلەرنى ئاتا قىلىدۇ. جەننەتتىكى بۇ مېۋە-چېۋىلەر پەقەت بىر ئازغىنا نېئمەت بولۇپ، جەننەتنىڭ ھەقىقىي گۈزەللىكى ۋە چەكسىز نېئمەتلىرى بۇنىڭدىن كۆپ ھەم ئۈستۈن.

ئى مۇئمىن قېرىنداشلار! بۇ ئايەت بىزنى جەننەتكە قىزىقتۇرىدۇ ۋە ئاللاھنىڭ رەھمىتىنى ئۈمىد قىلىشقا چاقىرىدۇ. ئەگەر بىز دۇنيادا ئاللاھقا ئىتائەت قىلساق، ئۇنىڭ بۇيرۇقلىرىنى ئورۇندىساق ۋە چەكلىمىلىرىدىن يانساق، ئاللاھ بىزگە جەننەتتە شۇنداق تۈگىمەس نېئمەتلەرنى ئاتا قىلىدۇ. كېلىڭلار، بىز ئاللاھنىڭ بۇ ۋەدىسىگە ئىشىنىپ، ئۇنىڭ يولىدا چىن كۆڭلىمىزدىن تىرىشايلى. ئاللاھ بىزنى جەننەت ئەھلى قاتارىغا قوشسۇن!



📜 ئايەت 71-75 — زخرف سۈرىسى

71يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
ئۇلارغا ئالتۇن لېگەنلەردە (تائام)، ئالتۇن جاملاردا (شاراب) تۇتۇلىدۇ. جەننەتتە كۆڭۈللەر تارتىدىغان، كۆزلەر لەززەتلىنىدىغان نەرسىلەر بار، سىلەر جەننەتتە مەڭگۈ قالىسىلەر
72وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
سىلەر (دۇنيادا) قىلغان (ياخشى) ئەمەلىڭلار بىلەن ۋارىس بولغان جەننەت ئەنە شۇدۇر
73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
جەننەتتە نۇرغۇن (تۈرلۈك) مېۋىلەر بار، ئۇنىڭدىن يەيسىلەر
74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
گۇناھكارلار (يەنى كۇففارلار) ھەقىقەتەن دوزاخ ئازابىدا مەڭگۈ قالغۇچىلاردۇر
75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
ئۇلاردىن ئازاب (بىردەممۇ) يېنىكلىتىلمەيدۇ، ئۇلار دوزاختا (ھەر قانداق ياخشىلىقتىن) ئۈمىدسىزلەردۇر
زخرفقۇرئان تىزىملىكى
89ئايەت
MeccanRevelation
73ئايەت

تەرجىمە — زخرف 73

زخرف سۈرىسى ئايەت 73 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : جەننەتتە نۇرغۇن (تۈرلۈك) مېۋىلەر بار، ئۇنىڭدىن يەيسىلەر

سۈرىسى ئايەت 73/89 — زخرف سۈرىسى الزخرف (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: زخرف سۈرىسى ئاڭلاڭ, زخرف سۈرىسى تەرجىمە, زخرف سۈرىسى mp3, زخرف سۈرىسى pdf. ئايەت 71–75. ئۇيغۇرچە: Türkçe.





قۇرئان كەرىم


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers