Az-Zukhruf · 73/89
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Az-Zukhruf
لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ ۝٧٣
Lakum feehaa faakihatun kaseeratum minhaa taakuloon
📖 Af-Soomaali
Waxaadna ku leedihiin dhexdeeda Faakiho badan ood xaggeeda wax ka cuntaan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Faakiho: Khudaarta iyo miraha macaan ee Jannada.
  • Ka cuntaan: Wax ka cunista si raaxo iyo xasillooni ah.

Tafsiirka:

Allaah Subxaanahu wuxuu u sheegayaa kuwa Jannada galay inay ku heli doonaan faakiho (khudaar iyo miro) badan oo kala duwan, kuwaas oo ay ka cuni doonaan si ay u raaxaystaan. Faakihadaas waa kuwo aan dhammaanayn, aan go'ayn, oo had iyo jeer diyaar u ah iyaga, waxayna ka cuni doonaan wax kasta oo ay doonaan, iyagoo ku raaxaysan naxariista Eebbe. Tani waa qayb ka mid ah raaxada Jannada ee loo darbay mu'miniinta, waxayna ku imanaysaa ka dib markii ay galaan Jannada, iyagoo ku sugnaa raaxo iyo nolol farxad leh oo aan la moodin.

Faa'iidooyin laga soo qaadan karo:

  1. Dhiirigelin ku wajahan raaxada Jannada: Aayadani waxay ku bishaaraynaysaa mu'miniinta raaxo aan dhammaanayn, taasoo ku kordhinaysa hamigooda iyo dadaalkooda aakhiro.
  2. Mahadnaq Eebbe: Waxay nagu baraysaa inaan ku mahadnaqno Eebbe nimcooyinkiisa badan, gaar ahaan kuwa uu noo darbay Jannada.
  3. Xoojinta Iimaanka: Iimaanka Jannada iyo raaxadeeda wuxuu ka mid yahay waxyaabaha xoojiya cibaadada iyo toosnaanta Muslimka, isagoo ka dhigaya mid ku dadaala falalka wanaagsan.
  4. Naxariista Eebbe: Waxay muujinaysaa naxariista Eebbe ee ku wajahan addoomadiisa, isagoo siiyay raaxo ka sii fiican waxa ay samayn jireen adduunka.


📜 Aayad 71-75 — Suurah Az-Zukhruf

71يُطَافُ عَلَيْهِم بِصِحَافٍ مِّن ذَهَبٍ وَأَكْوَابٍ ۖ وَفِيهَا مَا تَشْتَهِيهِ الْأَنفُسُ وَتَلَذُّ الْأَعْيُنُ ۖ وَأَنتُمْ فِيهَا خَالِدُونَ
Waxaana lala korsocon Weelal (Saxamo) Dahab ah iyo Koobab, waxayna ka heli (Jannada) dhexdeeda waxay doonto Naftu kuna raaxaystaan Indhuhu idinkoo dhexdeeda ku waari.
72وَتِلْكَ الْجَنَّةُ الَّتِي أُورِثْتُمُوهَا بِمَا كُنتُمْ تَعْمَلُونَ
Taasina waa janadii aad ku dhaxasheen waxaad camalfalayseen.
73لَكُمْ فِيهَا فَاكِهَةٌ كَثِيرَةٌ مِّنْهَا تَأْكُلُونَ
Waxaadna ku leedihiin dhexdeeda Faakiho badan ood xaggeeda wax ka cuntaan.
74إِنَّ الْمُجْرِمِينَ فِي عَذَابِ جَهَنَّمَ خَالِدُونَ
Dambiilayaashu waxay gali cadaabka jahanamo iyagoo ku waari.
75لَا يُفَتَّرُ عَنْهُمْ وَهُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ
Lagamana fudaydiyo dhexdiiseyna ku quustaan (aamusaanna).
Az-ZukhrufLiiska Quraan
89Aayad
MakkiRevelation
73Aayad

Tarjumaad — Az-Zukhruf 73

Suurah Az-Zukhruf Aayad 73 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaadna ku leedihiin dhexdeeda Faakiho badan ood xaggeeda wax ka…

Suurah Aayad 73/89 — Suurah Az-Zukhruf الزخرف (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Az-Zukhruf Maqal, Suurah Az-Zukhruf Tarjumaad, Suurah Az-Zukhruf mp3, Suurah Az-Zukhruf pdf. Aayad 71–75. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers