Sura Ad-Dukhan — Vers 11

Betydning af ord i verset:

• يَغْشَى النَّاسَ: Det dækker og omfavner menneskene fuldstændigt.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: En smertefuld og pinefuld straf.

Tolkning af verset:

Dette vers beskriver en af de store straffe, som Gud sendte til de vantro, nemlig røgen (dukhān), der vil dække himlen og omfavne alle mennesker. Denne røg vil være så omfattende, at den omslutter dem fra alle sider, og når den rammer dem, vil de sige: "Dette er en smertefuld straf." Verset viser, hvordan de vantro, når straffen rammer dem, erkender dens alvor og føler dens smerte, men denne erkendelse kommer for sent, og de vil bede om at få den fjernet, som det fortsætter i de følgende vers, hvor de siger: "Vor Herre, fjern straffen fra os, vi vil tro."

Lærdomme og formaninger fra verset:

• Verset minder os om, at Guds straf er virkelig, og at ingen kan undslippe den, når den kommer. Det opfordrer mennesker til at vende tilbage til Gud, før straffen rammer dem, og ikke vente, indtil det er for sent.
• Det viser, at erkendelse af sandheden under straf ikke er gavnlig, hvis den ikke kommer fra et oprigtigt hjerte i tide. Derfor bør vi søge vejledning og omvendelse, mens vi har muligheden.
• Verset understreger Guds barmhjertighed, fordi Han advarer menneskene gennem disse tegn og straffe for at få dem til at vende tilbage til Ham, før den endelige straf kommer. Dette er en invitation til at reflektere over Guds tegn og styrke vores tro og taknemmelighed for Hans nåde.