سورت دخان — آیت 11

د کلمو معناګانې:

• يَغْشَى: چاپېره کوي، پټوي، راسره نږدې کېږي.
• النَّاسَ: خلک، ټول وګړي.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: ډېر دردناک او کړېدونکی عذاب.

د آيت تفسير:

دا هغه دوخان ته اشاره ده چې د قيامت د نښو څخه ده، چې ټول خلک به ترې چاپېره او پټ کړي، او دا به داسې وي چې هر ځای ته به خپور شي او هېچا ته به د تېښتې لاره نه وي. کله چې دا دوخان پر خلکو راګېر شي، نو دوی به په خپله خوله ووايي: "دا ډېر دردناک عذاب دی." دا خبره د دوی د عاجزۍ او ناچارۍ څرګندونه ده، ځکه چې دوی به پوهېږي چې دا د الله له لوري عذاب دی او له هغه پرته بل چا ته د خلاصون لاره نشته. دا آيت د هغو مشرکانو په اړه دی چې د رسول الله صلی الله علیه وسلم د بلنې په وړاندې يې سرغړونه کوله، نو الله تعالی دوی ته د تنبيه او وېرې لپاره دا نښه بیانوي.

فايدې او سبقونه:

1. د الله تعالی عذاب راتلل حتمي دي، او کله چې راشي نو هيڅ څوک يې نشي مخنیوی کولی.
2. انسان باید د الله له عذاب څخه ووېرېږي او د هغه د رحمت په لور رجوع وکړي، ځکه چې عذاب د سرکشۍ او ګناهونو پایله ده.
3. دا آيت مسلمانانو ته تسلي ورکوي چې الله تعالی د ظالمانو او کافرانو سره حساب کوي، او د دوی د ظلم په وړاندې به يې عذاب راشي.
4. په مصيبتونو او سختيو کې انسان باید الله ته رجوع وکړي، ځکه چې هغه یوازینی خلاصون ورکوونکی دی.
5. د قرآن کریم دا بیان د ایمان د پیاوړتیا سبب ګرځي، ځکه چې پکښې د الله د قدرت او د هغه د وعدو صداقت څرګند دی.