सूरा अद-दुखान — आयत 11

शब्दार्थ:

• يَغْشَى: ढक लेगा, छा जाएगा, घेर लेगा।
• النَّاسَ: सभी लोगों को।
• هَذَا: यह।
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: दर्दनाक और तकलीफ़देह अज़ाब।

तफ़सीर (व्याख्या):

यह आयत उस भयानक दिन की ओर इशारा करती है जब अल्लाह तआला अपने नबी ﷺ के कौम (क़ुरैश) पर एक ऐसा अज़ाब भेजेगा जो पूरे लोगों को अपनी लपेट में ले लेगा। यह अज़ाब धुएँ (दुख़ान) की शक्ल में होगा जो हर तरफ़ फैल जाएगा और सभी लोगों को घेर लेगा। जब यह अज़ाब उन्हें घेरेगा, तो उनकी ज़बान से निकलेगा: "यह तो बड़ा ही दर्दनाक अज़ाब है!"

यह वह मौक़ा होगा जब लोग अपनी सारी ग़ुरूर और शान को भूलकर अल्लाह की तरफ़ रुजू करेंगे और अपनी कमज़ोरी का इज़हार करेंगे। यह अज़ाब उनके लिए एक आज़माइश और सबक़ है, ताकि वे अपनी ग़लतियों पर पछताएँ और सच्चे दिल से अल्लाह की तरफ़ लौटें।

दावती पहलू:

यह आयत हमें अल्लाह की क़ुदरत और उसके अज़ाब से डराती है, लेकिन साथ ही यह भी सिखाती है कि अल्लाह रहीम और करीम है। वह अपने बंदों को मौक़ा देता है कि वे तौबा कर लें। जब लोग मुसीबत में घिरते हैं, तो उन्हें एहसास होता है कि असली मददगार सिर्फ़ अल्लाह है। इसलिए हमें चाहिए कि हम मुसीबत आने से पहले ही अल्लाह की तरफ़ रुजू करें, उसकी इबादत करें और उसके हुक्मों पर अमल करें। अल्लाह तआला अपने बंदों से मुहब्बत करता है और चाहता है कि वे उसकी रहमत के साये में आकर सुकून पाएँ। यह अज़ाब उन लोगों के लिए है जो हक़ को नज़रअंदाज़ करते हैं, लेकिन जो लोग ईमान लाएँ और नेक अमल करें, उनके लिए अल्लाह की रहमत और जन्नत की ख़ुशख़बरी है। आइए हम उन लोगों में से बनें जो अल्लाह की नेमतों के शुक्रगुज़ार हैं और उसके अज़ाब से डरकर उसकी राह पर चलते हैं।