Surah Ad-Dukhan — Ayat 11

Makna Perkataan:

• يَغْشَى النَّاسَ — menutupi dan meliputi seluruh manusia.
• عَذَابٌ أَلِيمٌ — azab yang sangat menyakitkan dan pedih.

Tafsir Ayat:

Ayat ini menggambarkan keadaan dahsyat apabila azab Allah menimpa kaum yang ingkar. Dinyatakan bahawa asap tebal itu akan meliputi dan menyelubungi seluruh manusia, tiada seorang pun yang dapat melarikan diri daripadanya. Apabila azab itu tiba dan mereka merasakan kesakitannya, mereka akan berkata dengan penuh penyesalan: "Inilah azab yang amat pedih!" Pada saat itu, barulah mereka menyedari betapa dahsyatnya azab Allah, tetapi kesedaran itu datang pada waktu yang sudah terlambat.

Ayat ini menjadi peringatan yang amat penting kepada kita semua bahawa azab Allah itu benar-benar wujud dan akan menimpa sesiapa sahaja yang terus-menerus berada dalam kekufuran dan kemaksiatan. Namun, Allah Yang Maha Pemurah sentiasa memberi peluang kepada hamba-Nya untuk bertaubat sebelum tibanya azab tersebut. Pintu taubat masih terbuka luas selagi nyawa belum sampai ke kerongkong dan selagi matahari belum terbit dari arah barat.

Marilah kita renungkan sejenak: Betapa banyak umat-umat terdahulu yang dibinasakan kerana keingkaran mereka, dan betapa banyak pula nikmat yang telah Allah cabut kerana kesombongan manusia. Maka, wahai saudara seislamku, janganlah kita termasuk dalam golongan yang baru tersedar setelah azab menimpa. Ambillah pengajaran daripada ayat ini, perbanyakkan istighfar dan taubat kepada Allah sebelum tibanya hari yang tiada lagi gunanya penyesalan. Sesungguhnya Allah itu Maha Pengampun lagi Maha Penyayang, dan Dia sentiasa menanti taubat hamba-hamba-Nya dengan kasih sayang yang tiada tandingannya.