Surja Ed-Duhan — Ajet 11

Kuptimet e fjalëve:

• يَغْشَى: i mbulon, i përfshin plotësisht.
• النَّاسَ: njerëzit (këtu: idhujtarët e Mekës).
• عَذَابٌ أَلِيمٌ: dënim i dhembshëm, vuajtje e madhe.

Tefsiri i ajetit:

Kjo vazhdimësi e ajetit të mëparshëm i drejtohet Pejgamberit ﷺ, duke i thënë: prit, o Muhamed, për këta idhujtarë momentin kur qielli do të sjellë një tym të qartë e të dukshëm, i cili do t’i mbulojë të gjithë njerëzit dhe do t’i përfshijë ata nga të gjitha anët. Kur ky tym t’i mbërthejë ata dhe t’u errësojë shikimin e t’u shtrëngojë gjoksin, atëherë do t’u thuhet atyre: "Ky është dënimi i dhembshëm që e kërkonit me nxitim dhe që e mohonit." Në atë moment, ata do të përulen dhe do të luten, duke thënë: "Zoti ynë, largoje prej nesh këtë dënim, sepse nëse na e heq, ne do të besojmë ty dhe do të ndjekim të dërguarin Tënd."

Ky tym ishte një nga shenjat e dënimit që u dërgoi Allahu idhujtarëve të Kurejshit kur ata e mohuan Pejgamberin dhe i kërkuan atij që t’u lutej Zotit për ta çliruar nga uria dhe skamja. Allahu ua tregoi këtë shenjë si paralajmërim dhe vërejtje, por ata, megjithëse e panë me sytë e tyre, nuk u kthyen nga besimi, por vazhduan në mohim e kryeneçësi.

Përfitimet nga ajeti:

1. Ky ajet tregon fuqinë e Allahut dhe se Ai i dënon armiqtë e Tij me lloje të ndryshme dënimesh, siç është tymi që i mbulon njerëzit, për t’i zgjuar ata nga gjumi i pakujdesisë.
2. Në të ka një nxitje për besimtarët që të jenë të durueshëm ndaj sprovave, sepse Allahu gjithmonë i ndihmon të dërguarit e Tij dhe i dënon armiqtë e tyre në momentin më të përshtatshëm.
3. Ajeti na mëson se vuajtjet dhe sprovat janë shkak për t’u kthyer te Allahu me pendim dhe lutje, sepse idhujtarët, kur i zuri dënimi, u përulën dhe iu lutën Zotit të tyre.
4. Ai paralajmëron se çdo popull që e mohon të vërtetën dhe vazhdon në kryeneçësi, do ta arrijë dënimi i Allahut, qoftë në këtë botë ose në botën tjetër.
5. Në ajet ka një konfirmim se dënimi i Allahut është i dhembshëm dhe i rëndë, prandaj njeriu duhet të largohet nga mëkatet dhe t’i përmbahet urdhrave të Allahut për të shpëtuar nga ai.