Sura Ed-Duhan — Ajet 33

Značenje riječi:

• آيَات (ajati): znakovi, dokazi i čuda.
• بَلَاء (bela): iskušenje, proživljavanje i testiranje, a ovdje se odnosi na ono što je Allah dao kao iskušenje i provjeru, bilo kroz blagodati ili kroz teškoće.
• مُبِين (mubin): jasan i očigledan.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, podsjeća na Svoju milost prema sinovima Israilovim koju im je ukazao preko Svog poslanika Muse, alejhis-selam. Dao im je mnoge jasne znakove i dokaze koji potvrđuju istinitost Musaa i njegovog poslanstva. Među tim znakovima bili su: rascjep mora i njihov spas od faraona, oblak koji ih je hladio, objavljivanje menne (slatke hrane) i prepelica, izvor vode iz kamena, i drugi vidljivi dokazi. Sve to bilo je iskušenje i provjera od Allaha — da bi se vidjelo hoće li biti zahvalni na blagodatima ili će ih poricati i biti nezahvalni. To je bio jasan test koji je razotkrivao njihovo stanje, jer su uprkos tim velikim znakovima i blagodatima pokazali nezahvalnost i nepokornost.

Pouke iz ajeta:

• Allahove blagodati i znakovi su istovremeno i iskušenje kojim se provjerava vjernost i zahvalnost robova.
• Velike blagodati zahtijevaju veliku zahvalnost; ko ne bude zahvalan, može izgubiti te blagodati.
• Čuda i dokazi koje Allah daje poslanicima služe da se ljudi upute na pravi put, ali i da se razotkrije ko je iskren u vjerovanju, a ko tvrdoglav u poricanju.
• Strpljenje u iskušenjima i zahvaljivanje na blagodatima su put do Allahovog zadovoljstva i uspjeha na dunjaluku i ahiretu.