Duxan · 33/59
Tərcümə Transliterasiya — Duxan surəsi
وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ ۝٣٣
Wa aatainaahum minal aayaati maa feehi balaaa`um mubeen
📖 Azərbaycan dilində
Onlara içində açıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik.

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Ayədəki bəzi kəlmələrin izahı:

  • وَآتَيْنَاهُم: Onlara verdik, bəxş etdik.
  • الْآيَاتِ: Möcüzələr, dəlillər, açıq-aydın əlamətlər.
  • بَلَاءٌ: Sınaq, imtahan; bolluq və çətinliklə sınama.
  • مُبِينٌ: Aşkar, açıq-aydın, heç bir şübhəyə yer qoymayan.

Ayənin təfsiri:

Uca Allah bu ayədə buyurur ki, Biz İsrail oğullarına Musanın (əleyhissəlam) vasitəsilə elə möcüzələr və dəlillər verdik ki, onların içində açıq-aydın bir imtahan və sınaq vardı. Bu möcüzələr həm nemət, həm də sınaq xarakteri daşıyırdı. Dənizin yarılması, səhrada onlara göndərilən "mənn" və "səlva" kimi nemətlər, digər qeyri-adi hadisələr — bunların hamısı Allahın qüdrətinin açıq dəlilləri idi.

Bu dəlillər onlar üçün eyni zamanda bir imtahan idi: görəsən, onlar bu nemətlərə şükür edəcəklərmi, yoxsa nankorluq edəcəklər? Allahın verdiyi bu açıq-aydın dəlillər qarşısında iman gətirib itaət edəcəklərmi, yoxsa küfr və inadkarlıq göstərəcəklərmi? Bu, onların həqiqi mömin olub-olmadığını üzə çıxaran bir sınaq idi.

Ey insan! Bil ki, Allahın sənə verdiyi hər bir nemət — sağlamlıq, ruzi, ailə, əmin-amanlıq — həm də bir sınaqdır. Bu nemətlər sənin şükrünü, səbrini və Allaha olan bağlılığını yoxlayır. Necə gözəl bir haldır ki, insan bu nemətləri görüb Allaha şükür edir, Onun yolunda istifadə edir və beləcə imtahandan uğurla çıxır! Quran bizə bu dərsləri verir ki, biz də İsrail oğullarının düşdüyü səhvlərə düşməyək və Allahın verdiyi hər bir dəlili, hər bir neməti Ona yaxınlaşmağa vasitə edək.



📜 Ayə 31-35 — Duxan surəsi

31مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ
Firondan. Həqiqətən, o, özünü yüksək tutan və həddi aşanlardan idi.
32وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
Biz onları (İsrail oğullarını) Öz elmimizlə aləmlərdən üstün tutduq.
33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
Onlara içində açıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik.
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Bunlar mütləq deyəcəklər:
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
“Bizim ancaq bircə ölümümüz var. Biz bir daha dirildilməyəcəyik.
DuxanQuran İndeksi
59Ayə
MəkkəRevelation
33Ayə

Tərcümə — Duxan 33

Duxan surəsi Ayə 33 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Onlara içində açıq-aydın imtahan olan dəlillər verdik.

Surə Ayə 33/59 — Duxan surəsi الدخان (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Duxan surəsi Dinlə, Duxan surəsi Tərcümə, Duxan surəsi mp3, Duxan surəsi pdf. Ayə 31–35. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers