Ad-Dukhan · 33/59
Fassara Rubutun sauti — Surah Ad-Dukhan
وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ ۝٣٣
Wa aatainaahum minal aayaati maa feehi balaaa`um mubeen
📖 Da Hausa
Kuma Muka bã su, daga ãyõyin mu'ujizõji, abin da yake a cikinsa, akwai ni'ima bayyananna

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • Al’ayoyi: Mu’ujizai da alamomi masu nuna iko da ikon Allah.
  • Bala’u Mubin: Jarrabawa bayyananna, wadda ta haɗa da sauƙi da wahala, alheri da cutarwa.

Tafsirin Ayar:

Allah Ya ambata cewa Ya bai wa Banu Isra’ila, ta hannun Annabi Musa (A.S.), wasu al’amuran ban mamaki da mu’ujizai masu yawa, waɗanda suka haɗa da raba teku domin su tsallaka, da saukar da manna da salwa (abinci daga sama), da sauran alamomin iko. Waɗannan ba su kasance don jin daɗi kawai ba, a’a, sun kasance jarrabawa ce bayyananna daga Allah, domin a gwada imaninsu da godiyarsu ga Allah, ko kuma su nuna rashin godiya da sabr. A cikin waɗannan ni’imomi akwai sauƙi da wahala, alheri da cutarwa, duk don a bayyana halinsu na gaskiya ko na ƙarya.

Fa’idodin Darasi:

  1. Ni’imomin da Allah Ya ba da ba kawai don jin daɗi ba ne, amma jarrabawa ne domin a gwada imani da godiyar bawa.
  2. Sabr da godiya a lokacin alheri da cutarwa suna daga manyan halayen da Allah Yake so daga bayinsa.
  3. Mu’ujizai da alamomin Allah suna nuna ikonsa marar iyaka, kuma suna ƙarfafa mumini ya dogara gare Shi a kowane hali.
  4. Idan mutum ya fahimci cewa komai jarrabawa ne, zai kusanci Allah da tawali’u da neman taimakonsa, wanda hakan ke ƙara masa ƙauna da imani ga addinin Musulunci.


📜 Aya 31-35 — Surah Ad-Dukhan

31مِن فِرْعَوْنَ ۚ إِنَّهُ كَانَ عَالِيًا مِّنَ الْمُسْرِفِينَ
Daga Fir'auna. Lalle shi, ya kasance maɗaukaki daga cikin mãsu ɓarna.
32وَلَقَدِ اخْتَرْنَاهُمْ عَلَىٰ عِلْمٍ عَلَى الْعَالَمِينَ
Kuma lalle ne, haƙĩƙa, Mun zãɓe su sabõda wani ilmi (na Taurata) a kan mutãne.
33وَآتَيْنَاهُم مِّنَ الْآيَاتِ مَا فِيهِ بَلَاءٌ مُّبِينٌ
Kuma Muka bã su, daga ãyõyin mu'ujizõji, abin da yake a cikinsa, akwai ni'ima bayyananna
34إِنَّ هَٰؤُلَاءِ لَيَقُولُونَ
Lalle waɗannan mutãne, haƙĩka, sunã cẽwa,
35إِنْ هِيَ إِلَّا مَوْتَتُنَا الْأُولَىٰ وَمَا نَحْنُ بِمُنشَرِينَ
"Babu wani abu sai mutuwarmu ta farko, kuma ba mu zama waɗanda ake tãyarwa ba."
Ad-DukhanJerin Alqur'ani
59Aya
MeccanRevelation
33Aya

Fassara — Ad-Dukhan 33

Surah Ad-Dukhan Aya 33 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Muka bã su, daga ãyõyin mu'ujizõji, abin da yake…

Surah Aya 33/59 — Surah Ad-Dukhan الدخان (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Dukhan Saurara, Surah Ad-Dukhan Fassara, Surah Ad-Dukhan mp3, Surah Ad-Dukhan pdf. Aya 31–35. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers