Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- صَرَفْنَا – আমরা পাঠিয়েছিলাম / ফিরিয়ে দিয়েছিলাম (এখানে অর্থ: আমরা মনোযোগ আকর্ষণ করেছিলাম বা পাঠিয়ে দিয়েছিলাম)।
- نَفَرًا – একটি দল (৩ থেকে ১০ জনের সমষ্টি)।
- أَنصِتُوا – চুপ থাকো / মনোযোগ দিয়ে শোনো।
- قُضِيَ – শেষ হলো / সমাপ্ত হলো।
- وَلَّوْا – তারা ফিরে গেল।
- مُنذِرِينَ – সতর্ককারী / ভয় প্রদর্শনকারী।
তাফসীর (ব্যাখ্যা):
হে নবী! আপনি স্মরণ করুন সেই সময়ের কথা, যখন আমি আপনার প্রতি জিনদের একটি দলকে পাঠিয়েছিলাম, যারা আপনার কাছ থেকে কুরআন শোনার জন্য এসেছিল। তারা যখন আপনার কাছে উপস্থিত হলো এবং আপনি কুরআন তিলাওয়াত করছিলেন, তখন তারা একে অপরকে বলল, “চুপ থাকো, মনোযোগ দিয়ে শুনি।” তারা সম্পূর্ণ নীরব হয়ে কুরআন শুনল। যখন তিলাওয়াত শেষ হলো, তখন তাদের অন্তর কুরআনের প্রভাবে আন্দোলিত হলো এবং তারা তাদের সম্প্রদায়ের কাছে ফিরে গিয়ে তাদেরকে আল্লাহর আযাবের ভয় দেখিয়ে সতর্ক করতে লাগল, যেন তারাও ঈমান আনে এবং কুরআন অনুযায়ী জীবন গঠন করে।
শিক্ষা ও উপকারিতা:
- কুরআন শোনার প্রতি অত্যন্ত গুরুত্ব দেওয়া উচিত। জিনরা যখন কুরআন শুনতে পেয়েছিল, তখন তারা নীরব হয়ে মনোযোগ দিয়েছিল; আমাদের উচিত কুরআন তিলাওয়াতের সময় সম্পূর্ণ মনোযোগ সহকারে শোনা।
- কুরআনের প্রভাব হৃদয় পরিবর্তন করে। জিনদের মতো কঠিন প্রকৃতির সৃষ্টিও কুরআন শুনে প্রভাবিত হয়েছে, তাই মানুষের উচিত কুরআনকে বুকে ধারণ করা এবং তার নির্দেশনা মেনে চলা।
- সত্য জানার পর তা অন্যদের কাছে পৌঁছে দেওয়া এবং তাদেরকে আল্লাহর শাস্তি থেকে সতর্ক করা প্রতিটি মুমিনের দায়িত্ব। জিনেরা তাদের সম্প্রদায়কে সতর্ক করেছিল, আমাদেরও উচিত পরিবার, সমাজ ও আত্মীয়-স্বজনকে সৎপথের দিকে আহ্বান করা।
- এই আয়াত প্রমাণ করে যে, কুরআন শুধু মানুষের জন্যই নয়, বরং জিন ও মানব জাতির জন্য হিদায়াতের উৎস। এটি ইসলামের সার্বজনীন বার্তাকে তুলে ধরে।
📜 আয়াত 27-31 — সূরা আল-আহকাফ
অনুবাদ — আল-আহকাফ 29
সূরা আল-আহকাফ আয়াত 29 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : যখন আমি একদল জিনকে আপনার প্রতি আকৃষ্ট করেছিলাম, তারা কোরআন…সূরা আয়াত 29/35 — সূরা আল-আহকাফ الأحقاف (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা আল-আহকাফ শুনুন, সূরা আল-আহকাফ অনুবাদ, সূরা আল-আহকাফ mp3, সূরা আল-আহকাফ pdf. আয়াত 27–31. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
সূরা আল-আহকাফ
পবিত্র কুরআন
Monday, September 28, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না


