অনুবাদ — Tafsir
শব্দার্থ:
- قُرْبَانًا – নৈকট্য লাভের মাধ্যম, যা আল্লাহর নৈকট্য অর্জনের জন্য পেশ করা হতো।
- إِفْكُهُمْ – তাদের মিথ্যা ও বানোয়াট কথা।
- يَفْتَرُونَ – তারা মিথ্যা রচনা করত।
তাফসীর:
আল্লাহ তাআলা পূর্ববর্তী জাতিগুলোর ধ্বংসের ঘটনা উল্লেখ করার পর এখানে তাদের অবস্থা বর্ণনা করছেন যে, তারা যখন ধ্বংসের সম্মুখীন হলো, তখন তারা যেসব মূর্তি ও উপাস্যকে আল্লাহর নৈকট্য লাভের মাধ্যম মনে করে ডাকত, সেগুলো কি তাদের সাহায্যে এগিয়ে এলো? না, তারা সম্পূর্ণ ব্যর্থ হলো। তারা যে মূর্তিগুলোকে আল্লাহর কাছে সুপারিশকারী মনে করত এবং তাদের ইবাদত করত, সেগুলো তাদের সবচেয়ে প্রয়োজনীয় মুহূর্তে তাদের কাছ থেকে গায়েব হয়ে গেল এবং কোনো প্রকার সাহায্য করতে পারল না। বরং তারা তাদের থেকে সম্পূর্ণ বিচ্ছিন্ন হয়ে গেল। এটাই ছিল তাদের মিথ্যা ও মনগড়া কথা—তারা নিজেরাই নিজেদেরকে প্রতারিত করেছিল এই ভেবে যে, এই মূর্তিগুলো তাদের উপকার করবে এবং আল্লাহর কাছে তাদের জন্য সুপারিশ করবে। প্রকৃতপক্ষে তাদের এই বিশ্বাস ও কর্ম ছিল সম্পূর্ণ ভিত্তিহীন ও মিথ্যা।
শিক্ষা ও উপদেশ:
- শিরক ও মিথ্যা উপাস্যের আশ্রয় নেওয়া সম্পূর্ণ ব্যর্থ—সংকটের মুহূর্তে তারা কোনো সাহায্য করতে পারে না।
- আল্লাহ ছাড়া অন্য কিছুর ওপর ভরসা করা মানুষের জন্য চরম ক্ষতির কারণ।
- প্রকৃত মুক্তি ও সাফল্য কেবল আল্লাহর ওপর ভরসা এবং তাঁরই ইবাদতের মাধ্যমেই সম্ভব।
- মানুষের উচিত জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে আল্লাহর দিকে ফিরে আসা এবং তাঁরই ওপর নির্ভর করা, কারণ তিনিই একমাত্র সাহায্যকারী ও রক্ষাকারী।
📜 আয়াত 26-30 — আল-আহকাফ
অনুবাদ — আল-আহকাফ 28
সূরা আল-আহকাফ আয়াত 28 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : অতঃপর আল্লাহর পরিবর্তে তারা যাদেরকে সান্নিধ্য লাভের জন্যে উপাস্যরূপে গ্রহণ…সূরা আয়াত 28/35 — আল-আহকাফ الأحقاف (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: আল-আহকাফ শুনুন, আল-আহকাফ অনুবাদ, আল-আহকাফ mp3, আল-আহকাফ pdf. আয়াত 26–30. বাংলা অর্থ: हिन्दी.
পবিত্র কুরআন
Tuesday, August 18, 2026
আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না








