번역 — Tafsir
주요 단어 의미:
- صَرَفْنَا: 우리가 돌렸다 (그들에게 보내도록 향하게 했다)
- نَفَرًا: 무리, 떼 (3명에서 10명 사이의 집단)
- أَنصِتُوا: 조용히 하라, 귀를 기울이라
- قُضِيَ: 끝났다, 완료되었다
- وَلَّوْا: 돌아갔다, 향했다
- مُنذِرِينَ: 경고자들, 두렵게 하는 자들
해설:
이 구절에서 알라께서는 예언자 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)에게 위로와 확증을 주기 위해, 그 이전에 일어난 놀라운 사건을 상기시키고 계십니다. 알라는 예언자를 향해 한 무리의 진(정령)들을 보내어 그가 꾸란을 낭송하는 것을 듣게 하였습니다. 이는 알라의 능력과 이 꾸란이 단순히 인간만을 위한 것이 아니라, 진과 인간 모두에게 보내진 보편적인 메시지임을 보여줍니다.
그 진들이 예언자의 낭송 현장에 도착했을 때, 그들은 서로에게 "조용히 하라"고 말하며 온전히 꾸란에 귀를 기울였습니다. 이는 그들이 진지한 자세로 이 말씀을 청취했음을 보여주며, 그들의 마음이 이 경이로운 말씀에 열려 있었음을 의미합니다. 예언자가 꾸란 낭송을 마쳤을 때, 그 진들은 그 말씀의 깊은 의미와 감동에 사로잡혔고, 그 진리를 깨달은 후 그들은 즉시 자신들의 백성에게로 돌아가 경고자로서 그들을 인도했습니다. 그들은 자신들이 들은 진리를 그대로 전하며, 알라의 징벌을 두려워하고 그의 계명을 따르도록 그들의 백성에게 경고했습니다.
이 사건은 꾸란의 진실성에 대한 강력한 증거이며, 진과 인간 모두가 이 메시지 앞에 겸손히 무릎 꿇게 되는 놀라운 광경이었습니다. 진들은 인간보다 더 오래 전부터 존재했지만, 그들 역시 이 꾸란 앞에서는 경외심을 가지고 귀를 기울였습니다.
교훈과 지혜:
- 꾸란의 보편성: 이 꾸란은 특정 민족이나 시대에 국한된 책이 아니라, 진과 인간, 모든 피조물을 위한 완전한 인도서입니다. 이는 꾸란의 메시지가 모든 존재의 마음을 사로잡는 보편적 진리임을 보여줍니다.
- 진리의 힘: 진들이 꾸란을 듣자마자 그 진리를 인정하고 백성들에게 전파하는 경고자가 되었다는 사실은, 진실한 마음으로 진리를 대하면 그것이 얼마나 강력한 변화를 일으키는지 보여줍니다. 그들은 선입견 없이 귀를 기울였고, 그 결과 그들의 삶은 완전히 바뀌었습니다.
- 경고와 인도의 책임: 진들이 자신들의 백성에게 돌아가 경고자 역할을 한 것은, 진리를 깨달은 자는 그것을 다른 이들과 나누어야 한다는 책임을 가르쳐 줍니다. 우리도 배운 지식과 진리를 가족과 이웃에게 전하는 사명이 있습니다.
- 겸손한 청취의 자세: 진들이 "조용히 하라"고 말하며 경청한 모습은, 우리가 꾸란을 대할 때 가져야 할 태도를 보여줍니다. 마음을 열고, 방해 요소를 제거하고, 온전히 그 말씀에 집중할 때 비로소 꾸란의 깊은 의미를 깨달을 수 있습니다.
- 알라의 위로와 확증: 이 사건은 예언자에게 큰 위로가 되었습니다. 인간뿐만 아니라 진들도 그의 메시지를 받아들였다는 것은, 그의 사명이 진실함을 확증해 주는 증거였습니다. 이는 우리가 진리의 길을 걸을 때, 알라께서 우리가 미처 생각지 못한 방식으로 지지와 확증을 내려주신다는 것을 상기시켜 줍니다.
📜 절 27-31 — 장 알-아흐카프
번역 — 알-아흐카프 29
장 알-아흐카프 절 29 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 하나님께서 영마의 무리로 하여 그대에게 보내어 꾸란을 듣 도록 하니…장 절 29/35 — 장 알-아흐카프 الأحقاف (Meccan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-아흐카프 듣기, 장 알-아흐카프 번역, 장 알-아흐카프 mp3, 장 알-아흐카프 pdf. 절 27–31. 한국어 의미: 日本語.
꾸란
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








