Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
- «Кәфәрү» — Аллаһны инкяр итү, Аңа иман китермәү.
- «Саддү» — үзләре дә ышанмау һәм башкаларны да юлдан читкә алып китү, тыеп калу.
- «Сәбиил-Ллаһ» — Аллаһның дине, Ислам юлы.
- «Адаллә» — юкка чыгарды, бушка калдырды, әҗерен бөтенләй бетерде.
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә бу аятьтә кәферләрнең хәлен хәбәр итә: алар Аллаһның бердәнбер Илаһ икәнлеген инкяр иттеләр, Аның расүленә һәм аның китергән хак диненә ышанмадылар. Моннан тыш, алар үзләре генә адашмыйча, башка кешеләрне дә Аллаһ юлыннан — Ислам диненнән читкә этәрделәр, аларны хак дингә керүдән тыйдылар. Аларның бу эшләре сәбәпле, Аллаһ аларның барлык изге гамәлләрен юкка чыгарды: мәсәлән, аларның туганына ярдәм итүләре, мохтаҗларга азык бирүләре кебек эшләре дә кабул ителмәде, чөнки бу эшләр иманнан аерылып эшләнгән иде. Нәтиҗәдә, аларның бөтен гамәлләре бушка китте, һәм алар ахирәттә каты ґәзапка дучар булачаклар.
Аятьтән алынган файдалар:
- Имансызлык һәм кешеләрне Аллаһ юлыннан читкә этәрү — бөтен яхшы эшләрне юкка чыгаручы иң олуг гөнаһлардан санала.
- Гамәлләрнең кабул булуы иманга бәйле: имансыз кешенең тышкы яктан яхшы эшләре дә Аллаһ хозурында кыйммәтсез.
- Мөэмин кеше өчен иң зур сабак: дин юлыннан тайпылмаска, башкаларны да хак дингә өндәргә, чөнки Аллаһ ихлас күңелдән эшләнгән изге гамәлләрне кабул итә һәм әҗерен тулысынча бирәчәк.
📜 Аять 1-3 — Мухаммад сүрәсе
Тәрҗемә — Мухаммад 1
Мухаммад сүрәсе Аять 1 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Имансыз булган кешеләр башкаларны да Аллаһ юлыннан тыйдылар, Аллаһ аларның…Сүрәсе Аять 1/38 — Мухаммад сүрәсе محمد (Medinan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Мухаммад сүрәсе Тыңла, Мухаммад сүрәсе Тәрҗемә, Мухаммад сүрәсе mp3, Мухаммад сүрәсе pdf. Аять 1–3. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








