Мухаммад · 1/38
Котормо Транслитерация — Мухаммад сүрөсү
الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ ۝١
Allazeena kafaroo wa saddoo`an sabeelil laahi adalla a`maalahum
📖 Кыргызча
(Өздөрү) каапыр болуп, (башкаларды) Аллаһтын жолунан тоскон адамдардын амалдарын (Аллаһ Таала) жокко чыгарды

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • الَّذِينَ كَفَرُوا — Аллахка жана Анын бирдигине ишенбеген, каапырлык кылган адамдар.
  • صَدُّوا — тосуп, буруп, тыюу салып.
  • سَبِيلِ اللَّهِ — Аллахтын жолу, башкача айтканда Ислам дини жана Аллах чакырган шарият.
  • أَضَلَّ — жокко чыгарды, текке кетирди, жараксыз кылды.
  • أَعْمَالَهُمْ — алардын кылган иштери, жакшылыктары.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта каапырлык кылган жана башка адамдарды Аллахтын жолунан — Ислам дининен тоскон адамдардын абалын баяндайт. Алар Аллахтын жалгыз Кудай экенин четке кагышты жана өздөрүн да, башкаларды да Аллахтын шариятынан, туура жолунан бурушту. Ушундан улам Аллах алардын кылган жакшы иштерин — мисалы, тамак берүү, тууганчылык байланышты сактоо сыяктуу амалдарын — жокко чыгарды, кабыл кылбады, текке кетирди. Себеби алардын негизги тутуму — ыйман — жок болгондуктан, алардын иштери да Аллахтын алдында эч кандай баасыз болуп калды. Бул аят адам баласынын бардык жакшы иштери ыйман менен гана баалуу болорун, ыймансыз кылган жакшылыктардын акыретте пайда бербесин эскертет.

  1. Аяттан алынуучу пайдалуу сабактар:
  • Ыйман — бардык жакшы иштердин негизи. Ыймансыз кылган жакшылыктар акыретте сооп болуп эсептелбейт.
  • Башкаларды Аллахтын жолунан тосуу — оор күнөө. Ар бир адам өзү гана эмес, башкаларды да жакшылыкка чакырып, туура жолго багыттоо жоопкерчилигин сезиши керек.
  • Аллахка жана Анын динине болгон ишеним — адамдын бардык аракеттерине маани берет. Ыймандуу адамдын ар бир жакшылыгы Аллахтын алдында кабыл болот.
  • Ислам — бул Аллахтын тандаган туура жолу. Бул жолду карманган адам дүйнөдө да, акыретте да бактылуу болот.
  • Аллах адилеттүү. Ал кимдин ишин кабыл кыларын, кимдикин жокко чыгарарын Өзү билет. Ошондуктан ыймандуу болуп, иштерди ыкылас менен кылууга аракет кылышыбыз керек.


📜 Аят 1-3 — Мухаммад сүрөсү

1الَّذِينَ كَفَرُوا وَصَدُّوا عَن سَبِيلِ اللَّهِ أَضَلَّ أَعْمَالَهُمْ
(Өздөрү) каапыр болуп, (башкаларды) Аллаһтын жолунан тоскон адамдардын амалдарын (Аллаһ Таала) жокко чыгарды
2وَالَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ وَآمَنُوا بِمَا نُزِّلَ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَهُوَ الْحَقُّ مِن رَّبِّهِمْ ۙ كَفَّرَ عَنْهُمْ سَيِّئَاتِهِمْ وَأَصْلَحَ بَالَهُمْ
Аллаһ ыйман келтирип, салих амалдарды жасаган жана Мухаммадга түшүрүлгөн нерсеге (Кураанга), чынында, ал Раббиси тарабынан келген Акыйкат деп ишенген адамдардын (чоң-кичине) күнөөлөрүн өчүрүп, (жүрөктөрүн жана) иштерин оңдоп койот
3ذَٰلِكَ بِأَنَّ الَّذِينَ كَفَرُوا اتَّبَعُوا الْبَاطِلَ وَأَنَّ الَّذِينَ آمَنُوا اتَّبَعُوا الْحَقَّ مِن رَّبِّهِمْ ۚ كَذَٰلِكَ يَضْرِبُ اللَّهُ لِلنَّاسِ أَمْثَالَهُمْ
Мунун себеби, каапыр адамдар жалганды ээрчишет, ыйман келтиргендер Раббисинен келген Акыйкатты ээрчийт. Аллаһ адамдарга өздөрүнүн мисалдарын ушинтип келтирет
МухаммадКуран тизмеси
38Аят
MedinanRevelation
1Аят

Котормо — Мухаммад 1

Мухаммад сүрөсү Аят 1 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Өздөрү) каапыр болуп, (башкаларды) Аллаһтын жолунан тоскон адамдардын амалдарын (Аллаһ…

Сүрөсү Аят 1/38 — Мухаммад сүрөсү محمد (Medinan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Мухаммад сүрөсү Укта, Мухаммад сүрөсү Котормо, Мухаммад сүрөсү mp3, Мухаммад сүрөсү pdf. Аят 1–3. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers