Sure Muhammad — Vers 17

Bedeutung der Wörter:

• اهْتَدَوْا (ihtadau): Sie folgten der Rechtleitung, indem sie den Weg der Wahrheit einschlugen und den Islam annahmen.
• زَادَهُمْ هُدًى (zādahum hudan): Er (Allah) mehrte ihnen die Rechtleitung, das Wissen und die innere Einsicht.
• تَقْوَاهُمْ (taqwāhum): Ihre Gottesfurcht, die sie davor bewahrt, das zu tun, was Allah missfällt, und die sie zum Gehorsam gegenüber Ihm führt.

Die Erläuterung der Ayah:

Diese edle Ayah bringt eine wunderbare göttliche Gnade zum Ausdruck, die Allah denjenigen gewährt, die den Weg der Rechtleitung beschreiten. Wer sich aufrichtig dem Weg der Wahrheit zuwendet und dem folgt, was der Gesandte Allahs (Frieden und Segen seien auf ihm) gebracht hat – der erhält von Allah eine besondere Gunst: Allah mehrt ihm die Rechtleitung, sodass sein Glaube stärker wird, seine Einsicht wächst und sein Herz noch fester im Guten verankert wird. Dies ist eine große Barmherzigkeit, denn der Mensch, der einmal den richtigen Weg gefunden hat, wird nicht allein gelassen; vielmehr öffnet Allah ihm weitere Türen des Guten und des Verständnisses.

Darüber hinaus schenkt Allah diesen Menschen die Gottesfurcht (Taqwa), die sie dazu befähigt, das zu vermeiden, was Ihn erzürnt, und das zu tun, was Ihn zufriedenstellt. Diese Taqwa ist wie ein schützendes Licht, das den Gläubigen auf dem geraden Weg führt und ihn vor den Fallstricken des Teufels und den Versuchungen dieser Welt bewahrt. Sie ist das beste Mittel, um das Feuer der Hölle zu meiden und das Paradies zu erlangen.

Diese Ayah enthält eine frohe Botschaft für jeden, der aufrichtig nach der Wahrheit sucht: Wer den ersten Schritt auf dem Weg Allahs tut, dem hilft Allah bei den weiteren Schritten. Er lässt ihn nicht im Stich, sondern stärkt ihn, leitet ihn und schenkt ihm die Kraft, standhaft zu bleiben. So ist die Rechtleitung selbst eine Gnade, und ihre Vermehrung ist eine noch größere Gnade.

Eine einladende Botschaft an die Leser:

Diese Ayah lädt uns ein, über die Schönheit des Islam nachzudenken – eine Religion, die den Menschen nicht nur den Weg zeigt, sondern ihm auch die Kraft gibt, diesen Weg zu gehen. Sie ruft uns dazu auf, unser Herz für die Wahrheit zu öffnen und aufrichtig nach Allah zu streben. Wer dies tut, wird erfahren, wie Allah ihm Türen des Wissens, der Ruhe und des inneren Friedens öffnet, die er sich nie hätte vorstellen können. Möge Allah uns alle zu denen machen, die rechtgeleitet sind und denen Er die Gottesfurcht schenkt – denn in ihr liegt der Schlüssel zum Glück in dieser Welt und zur Rettung im Jenseits.