Sure Muhammed Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Doğru yolu bulanların ise Allah doğruluklarını artırır, onların karşı gelmekten…

Muhammed · 17/38

Meal Okunuş — Muhammed

وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ ۝١٧

🔤 Transliteration

Wallazeenah tadaw zaadahum hudanw wa aataahum taqwaahum

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Doğru yolu bulanların ise Allah doğruluklarını artırır, onların karşı gelmekten sakınmalarını sağlar.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

İhtedev: Doğru yolu bulup hidayete erenler, hakka yönelenler.
Zâdehüm: Onlara artırdı, çoğalttı.
Hüdâ: Doğru yol, iman, basiret ve ilim.
Âtâhüm: Onlara verdi, lütfetti.
Takvâ: Allah korkusuyla günahlardan sakınma, korunma bilinci.

Tefsir:

Bu mübarek ayet, hidayet yolunda olan müminlerin Allah katındaki değerini ve onlara verilen ilahi lütufları beyan etmektedir. Allah Teâlâ, doğru yola giren, Peygamber Efendimiz'in (sallallahu aleyhi ve sellem) getirdiği hakka gönülden inanıp tabi olan kullarına hidayetlerini artırır. Yani onlar her adımda daha da aydınlanır, kalpleri iman nuruyla dolar ve basiretleri keskinleşir.

Allah, bu mümin kullarına takvayı nasip eder; yani onları, kendisinden hakkıyla sakınan, emirlerine sımsıkı sarılan, yasaklarından özenle kaçınan kimseler kılar. Bu, Allah'ın onlara verdiği büyük bir ihsandır. Çünkü takva, kişiyi dünyada huzura, ahirette ise cehennem azabından kurtuluşa ve cennet nimetlerine ulaştıran en büyük sermayedir.

Ey iman eden kardeşim! Bu ayet bize müjde vermektedir: Sen doğru yolda yürümeye devam ettikçe, Allah sana yolunu daha da aydınlatır. Her hayırlı amelin, her samimi niyetin, seni Allah'a daha da yaklaştırır. Unutma ki hidayet, bir başlangıçtır; asıl mükâfat, bu hidayet üzere sebat edip takvaya ulaşmaktır. Allah, kendisine yönelen kulunu asla yalnız bırakmaz; ona güç verir, iradesini güçlendirir ve onu korur. Öyleyse sen de hidayet üzere ol, Allah'a güven ve O'na sığın. Çünkü Allah, hidayet isteyenin yardımcısı, takva sahiplerinin dostudur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 15-19 — Muhammed

15مَّثَلُ الْجَنَّةِ الَّتِي وُعِدَ الْمُتَّقُونَ ۖ فِيهَا أَنْهَارٌ مِّن مَّاءٍ غَيْرِ آسِنٍ وَأَنْهَارٌ مِّن لَّبَنٍ لَّمْ يَتَغَيَّرْ طَعْمُهُ وَأَنْهَارٌ مِّنْ خَمْرٍ لَّذَّةٍ لِّلشَّارِبِينَ وَأَنْهَارٌ مِّنْ عَسَلٍ مُّصَفًّى ۖ وَلَهُمْ فِيهَا مِن كُلِّ الثَّمَرَاتِ وَمَغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ ۖ كَمَنْ هُوَ خَالِدٌ فِي النَّارِ وَسُقُوا مَاءً حَمِيمًا فَقَطَّعَ أَمْعَاءَهُمْ

Allah'a karşı gelmekten sakınanlara söz verilen cennet şöyledir: Orada temiz su ırmakları, tadı bozulmayan süt ırmakları, içenlere zevk veren şarap ırmakları, süzme bal ırmakları vardır. Onlara orada her türlü ürün ve Rablerinden mağfiret vardır. Bunların durumu, ateşte temelli kalan ve bağırsaklarını parça parça edecek kaynar su içirilen kimselerin durumu gibi olur mu?

16وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُ إِلَيْكَ حَتَّىٰ إِذَا خَرَجُوا مِنْ عِندِكَ قَالُوا لِلَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ مَاذَا قَالَ آنِفًا ۚ أُولَٰئِكَ الَّذِينَ طَبَعَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَاتَّبَعُوا أَهْوَاءَهُمْ

Onların içinde seni dinleyenler vardır; sonra senin yanından çıkınca, bilgili kimselere "Az önce ne demişti?" diye sorarlar. İşte bunlar, Allah'ın kalblerini mühürlemiş olduğu, kendi heveslerine uyan kimselerdir.

17وَالَّذِينَ اهْتَدَوْا زَادَهُمْ هُدًى وَآتَاهُمْ تَقْوَاهُمْ

Doğru yolu bulanların ise Allah doğruluklarını artırır, onların karşı gelmekten sakınmalarını sağlar.

18فَهَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا السَّاعَةَ أَن تَأْتِيَهُم بَغْتَةً ۖ فَقَدْ جَاءَ أَشْرَاطُهَا ۚ فَأَنَّىٰ لَهُمْ إِذَا جَاءَتْهُمْ ذِكْرَاهُمْ

Onlar kıyamet gününün kendilerine ansızın gelmesini mi bekliyorlar. Şüphesiz onun alametleri belirmiştir. Kendilerine gelip çatınca ibret almaları neye yarar?

19فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنبِكَ وَلِلْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ مُتَقَلَّبَكُمْ وَمَثْوَاكُمْ

Bil ki, Allah'tan başka tanrı yoktur; kendinin, inanmış erkek ve kadınların günahlarının bağışlanmasını dile. Allah, gezip dolaştığınız ve duracağınız yerleri bilir.

← Ayet 16 📖 Muhammed Ayet 18 →

MuhammedKuran Fihrist

38Ayet

MedeniRevelation

17Ayet

Meal — Muhammed 17

Sure Muhammed Ayet 17 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Doğru yolu bulanların ise Allah doğruluklarını artırır, onların karşı gelmekten…

Sure Ayet 17/38 — Muhammed محمد (Medeni). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Muhammed Dinle, Muhammed Meal, Muhammed mp3, Muhammed pdf. Ayet 15–19. Türkçe Anlam: Azərbaycan.

📚 Kur'an-ı Kerim 🎧 Dinle mp3 ⬇ mp3