Surja El-Maide — Ajet 53

Kuptimet e fjalëve:

• "Xhehde ejmanihim": Betimet më të forta dhe më të rënda që mund të bëjë dikush, duke u betuar me të gjitha forcën e bindjes.
• "Habit": U shkatërruan, u zhdukën dhe u bënë të pavlefshme.
• "Hasirinë": Të humburit, ata që kanë dështuar dhe kanë pësuar humbje të madhe.

Tefsiri i Ajetit:

Kur Allahu xh.sh. e zbulon të vërtetën e hipokritëve dhe e nxjerr në shesh mashtrimin e tyre, besimtarët i thonë njëri-tjetrit me habi dhe çudi: "A janë këta të njëjtit që betoheshin me betimet më të forta në Allahun se janë me ju, se janë besimtarë të sinqertë dhe se do t'ju mbështesin dhe do t'ju ndihmojnë?!" Por tani, kur gjendja e tyre u zbulua dhe mashtrimi i tyre u ekspozua, veprat e tyre të mira që i bënë në këtë botë u shkatërruan dhe u bënë të pavlefshme, sepse ato nuk u bënë me sinqeritet dhe me besim të vërtetë. Ata humbën në të dyja botët: në këtë botë u turpëruan dhe u ekspozuan para njerëzve, ndërsa në botën tjetër i pret dënimi i ashpër dhe zjarri i Xhehenemit. Pra, ata dështuan dhe pësuan humbje të dyfishtë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Sinqeriteti është themeli i pranimit të veprave: Ky ajet na mëson se veprat e mira pa besim të sinqertë dhe pa qëllim të pastër nuk kanë vlerë tek Allahu. Prandaj, duhet të pastrojmë zemrat tona nga hipokrizia dhe dyfytyrësia.
2. Mashtrimi nuk zgjat gjatë: Hipokrizia dhe gënjeshtra mund të fshihen për një kohë, por Allahu i zbulon gjithmonë ato. Prandaj, njeriu duhet të jetë i sinqertë në fjalë dhe vepra, sepse e vërteta gjithmonë del në shesh.
3. Kujdes nga betimet e rreme: Ajeti na tërheq vërejtjen se betimet e forta dhe të shumta nuk janë dëshmi e vërtetësisë së njeriut. Besimtari i vërtetë njihet nga veprat e tij të mira dhe nga qëndrueshmëria në besim, jo nga fjalët e bukura.
4. Lumturia e besimtarëve në zbulimin e së vërtetës: Kur hipokritët ekspozohen, besimtarët ndjehen të sigurt dhe të qetë, sepse e vërteta triumfon dhe gënjeshtra dështon. Kjo është një prej bekimeve të Allahut për besimtarët e sinqertë.