ሱረቱ አል-ማኢዳ — አንቀጽ 53

የአል-ማኢዳ ምዕራፍ (5) — አንቀጽ 53

የቃላት ማብራሪያ፦

• አቅሰሙ፦ መሐላ ተመላለሱ።
• ጀህደ አይማኒሂም፦ በአጥቢያ መሐላቸው፣ ማለትም በጣም የተጠናከረ መሐላ።
• ሐቢጠት፦ ተበላሸች፣ ከንቱ ሆነች።
• ኻሲሪን፦ ከሳሪዎች፣ የተጎዱ።

የአንቀጹ ትርጉም፦

በዚህ ጊዜ አማኞች የሁለት ፊት ለሁለት የሆኑትን (ሙናፊቆችን) ሁኔታ በመገረም እንዲህ ይላሉ፦ “እነዚህ እነሱ ናቸው? እነዚህ በአላህ ስም በጣም የተጠናከረ መሐላ ተመላልሰው ‘እኛ ከእናንተ ጋር ነን’ የነገሩን?!” ማለትም ከአማኞች ጋር በእምነት፣ በድጋፍና በመወደድ አብረን ነን ብለው በታላቅ መሐላ የተማሉት እነዚህ ናቸው? ከዚያም አማኞች የሙናፊቆችን ድርጊት በመገረም እንዲህ ይላሉ፦ ሥራዎቻቸው ተበላሹ፤ መልካም ሥራዎቻቸው ከንቱ ሆኑ። በዚህም በዓለም ስለተጋለጡ በመጨረሻውም በቅጣት ከሳሪዎች ሆኑ።

አማኞች ይህን የሚሉት የሁለት ፊት ለሁለት የሆኑት ሰዎች ሁኔታ ሲገለጽና ሐሰታቸው ሲታወቅ ነው። እነዚህ ሰዎች በአላህ ስም በጣም የተጠናከረ መሐላ ተመላልሰው ከአማኞች ጋር አብረን ነን ብለው ነበር። ነገር ግን እምነታቸው ልብ ውስጥ ስለሌለ ሥራዎቻቸው ሁሉ ከንቱ ሆኑ። ይህም በዓለም ሕይወት ስለተዋረዱና በመጨረሻውም ቅጣት ስለሚጠብቃቸው ነው።

እናንተ ውድ አንባቢዎች ሆይ! ይህ አንቀጽ ልብን የሚያንቀጠቅጥ ታላቅ ትምህርት ይዟል። እምነት በአንደበት ብቻ ሳይሆን በልብ ውስጥ መሰረት ማድረግ አለበት። ሰው በአላህ ስም በጣም የተጠናከረ መሐላ ቢመላለስም፣ ልቡ ግን ከእምነት ባዶ ከሆነ ሥራው ሁሉ ከንቱ ይሆናል። እኛም ከእነዚህ ሰዎች ሁኔታ በመማር እምነታችንን በልብ ማጽናት፣ በቃልና በሥራ ማረጋገጥ፣ ከሁለት ፊት ለሁለት መሆን መራቅ አለብን። አላህ ልቦቻችንን በእምነት ያጽናና፣ ሥራዎቻችንንም በእርሱ ፊት ብቻ የሚደረጉ ያድርግልን። አሚን።