সূরা আল-মায়িদা — আয়াত 58

শব্দার্থ:

• نَادَيْتُمْ — তোমরা আহ্বান করলে, অর্থাৎ আযান দিলে।
• هُزُوًا — উপহাস, ঠাট্টা-বিদ্রূপ।
• لَعِبًا — খেল-তামাশা, ক্রীড়া।
• لَا يَعْقِلُونَ — তারা বিবেকবুদ্ধি প্রয়োগ করে না, জ্ঞানহীন।

তাফসীর:

হে মুমিনগণ! যখন তোমরা নামাযের জন্য আযান দাও, অর্থাৎ নামাযের প্রতি আহ্বান করো—যা আল্লাহর নৈকট্য লাভের সর্বশ্রেষ্ঠ উপায়—তখন আহলে কিতাব (ইয়াহুদী ও নাসারা) এবং মুশরিকরা তা নিয়ে উপহাস ও ঠাট্টা-বিদ্রূপ করে। তারা আযান ও নামাযকে খেল-তামাশার বস্তু বানিয়ে নেয়। এর কারণ হলো, তারা এমন এক সম্প্রদায় যারা বিবেকবুদ্ধি প্রয়োগ করে না এবং আল্লাহর ইবাদতের মর্ম ও হিকমত সম্পর্কে সম্পূর্ণ অজ্ঞ। তাদের অন্তর জ্ঞান-বিবেক থেকে শূন্য, তাই সত্যের প্রতি আহ্বান শুনলে তারা তা নিয়ে হাসি-তামাশা করে। প্রকৃত বুদ্ধিমান ব্যক্তি তো আল্লাহর নির্দেশকে সম্মান করে এবং নামাযের মতো মহান ইবাদতকে গুরুত্বের সাথে গ্রহণ করে।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. নামায ইসলামের অন্যতম শ্রেষ্ঠ স্তম্ভ এবং আল্লাহর নৈকট্য লাভের সর্বোত্তম মাধ্যম। শত্রুরা যতই উপহাস করুক, মুমিনের উচিত নামাযকে সর্বোচ্চ সম্মান ও গুরুত্ব দেওয়া।
2. সত্যের পথে আহ্বানকারীদের প্রতি বিরোধীদের উপহাস একটি চিরন্তন পরীক্ষা। এতে মুমিনদের ধৈর্য ও দৃঢ়তা বৃদ্ধি পায়।
3. বিবেক-বুদ্ধি ও জ্ঞানই মানুষকে সত্য গ্রহণে সহায়তা করে; আর জ্ঞানহীনতাই মানুষকে সত্যকে উপহাস করতে প্ররোচিত করে। তাই আমাদের উচিত জ্ঞান অর্জন করা এবং বুদ্ধি দিয়ে চিন্তা করা।
4. আযান একটি মহান ইবাদত ও ইসলামের প্রতীক। এতে আল্লাহর শ্রেষ্ঠত্ব ঘোষণা করা হয় এবং মুমিনদের নামাযের প্রতি আহ্বান জানানো হয়। তাই আযানের প্রতি সম্মান প্রদর্শন করা প্রত্যেক মুমিনের কর্তব্য।
5. কাফিরদের উপহাসকে কখনো মন খারাপের কারণ বানানো উচিত নয়; বরং এটি প্রমাণ করে যে আমরা সত্যের পথে আছি, কারণ সত্যের শত্রুরাই কেবল সত্যকে নিয়ে ঠাট্টা করে।