Сура Каф — Аят 14

Значения слов:

• Асхабу-ль-Айка — обитатели Айки, то есть народ пророка Шуайба (мир ему). «Айка» — это густой, заросший лес.
• Кавму Тубба' — народ Тубба', царя Йемена из рода Химьяр.
• Хакка ва'иди — оправдалось (осуществилось) Моё предупреждение, и постигло их обещанное наказание.

Толкование аята:

Всевышний Аллах продолжает напоминать неверующим из Курайша и всем людям о судьбе прежних народов, которые отвергали посланников. После упоминания народа Нуха, обитателей Расса, Самуда, Ада, Фараона и народа Лута, Всевышний говорит о народе Шуайба — обитателях густого леса (Айки), которые занимались обманом в торговле и поклонялись идолам, а также о народе Тубба' — праведного царя Йемена, который уверовал, но его народ отверг пророков, посланных к ним.

Все эти народы — каждый из них — отвергли посланников Аллаха, которые приходили к ним с ясными знамениями. Они не просто отвергли одного пророка, но через это отвергли всех посланников, ибо вера в одного пророка означает веру во всех, а отрицание одного — отрицание всех. Поэтому, когда они отвергли своих пророков, над ними осуществилось обещание Аллаха о наказании, которое Он предрёк неверующим. Никто из них не спасся от Божественной кары.

В этом аяте — великое утешение для Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха) и предостережение для его народа. Если курайшиты продолжают упорствовать в неверии, пусть знают, что участь прежних народов, которые были сильнее и многочисленнее их, уже постигла их предшественников. Так неужели они не извлекут урок?

Уроки и наставления:

О, люди! Задумайтесь над этими историями! Аллах не уничтожил ни один народ, пока не отправил к ним посланников и не установил над ними довод. И когда они упорствовали в неверии, наказание Аллаха настигало их — оно было справедливым и неотвратимым. Но милость Аллаха такова, что Он всегда даёт людям время, чтобы они могли одуматься и вернуться к Нему. Дверь покаяния открыта для каждого, кто искренне обратится к своему Господу, — и Аллах прощает все грехи, какими бы великими они ни были. Не будьте подобны тем, кто отверг истину, когда она пришла к ним, ибо сожаление в тот день, когда наказание станет неизбежным, не принесёт пользы. Примите истину сегодня, пока есть возможность, ибо Аллах — Прощающий, Милосердный, и Он любит тех, кто возвращается к Нему с покаянием.