सूरा काफ — आयत 14

शब्दों के अर्थ:

• أَصْحَابُ الْأَيْكَةِ: "अयकह" घने जंगलों और पेड़ों वाली जगह को कहते हैं। यहाँ से मुराद हज़रत शुएब (अलैहिस्सलाम) की क़ौम है।
• تُبَّعٍ: यमन के एक बादशाह का नाम है, जो हिम्यर क़बीले से था। उसकी क़ौम को "क़ौमे तुब्बा" कहा गया है।
• وَعِيدِ: अज़ाब की धमकी, जो अल्लाह ने काफ़िरों के लिए तैयार की है।

तफ़सीर:

इस आयत में अल्लाह तआला ने उन क़ौमों का ज़िक्र किया है जिन्होंने अपने नबियों को झुठलाया और अल्लाह के अज़ाब का शिकार हुईं। इनमें हज़रत शुएब (अलैहिस्सलाम) की क़ौम "असहाबुल अयकह" भी शामिल है, जो घने जंगलों और हरियाली के बीच रहती थी, लेकिन इस आराम-ओ-सुकून के बावजूद उन्होंने अपने नबी की बात नहीं मानी और नाप-तौल में धोखा देते रहे। इसी तरह "क़ौमे तुब्बा" का ज़िक्र है, जो यमन की एक ताकतवर और खुशहाल क़ौम थी। तुब्बा ख़ुद एक मुसलमान बादशाह था और उसने अपनी क़ौम को ईमान की दावत दी थी, लेकिन उसकी क़ौम ने उसकी बात नहीं मानी और नबियों को झुठलाया।

अल्लाह तआला फ़रमाता है कि इन सब क़ौमों ने अपने-अपने नबियों को झुठलाया, और जब उन्होंने रसूलों को झुठलाया तो अल्लाह का वो वादा जो उसने काफ़िरों के लिए किया था, उन पर सच होकर रहा। यानी अल्लाह का अज़ाब उन पर नाज़िल हुआ और वो तबाह कर दिए गए।

इस आयत में मक्का के काफ़िरों के लिए बड़ी नसीहत और डर है। अल्लाह तआला फ़रमा रहा है कि जो क़ौमें तुमसे पहले थीं और तुमसे ज़्यादा ताकतवर और खुशहाल थीं, जब उन्होंने नबियों को झुठलाया तो अल्लाह के अज़ाब से नहीं बच सकीं। तो ऐ मक्का के काफ़िरों! तुम भी अगर रसूलुल्लाह (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) को झुठलाते रहे तो तुम पर भी वही अज़ाब आ सकता है।

इस आयत से हमें यह सबक मिलता है कि अल्लाह का अज़ाब किसी को देखकर नहीं आता। जो क़ौमें नबियों की दावत को ठुकराती हैं और ज़ुल्म व सरकशी पर अड़ी रहती हैं, उनका अंजाम तबाही ही होता है। अल्लाह की रहमत और उसका अज़ाब दोनों उसके फ़ैसले के मुताबिक़ आते हैं। इसलिए हमें चाहिए कि अल्लाह के रसूलों पर ईमान लाएँ, उनकी तालीमात पर अमल करें और अल्लाह के अज़ाब से डरते रहें। यही वो रास्ता है जो हमें दुनिया और आख़िरत की कामयाबी तक पहुँचाता है। अल्लाह तआला हम सबको सीधी राह पर चलने की तौफ़ीक़ अता फ़रमाए। आमीन।