Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- As-haabul Ayka: Waxaa loola jeedaa qoomkii Nebi Shucayb (CS), kuwaas oo ahaa dad deganaa meel ay ku badan tahay geedo cagaaran oo waaweyn.
- Qoomi Tubba': Waa qoomkii Tubba' al-Himyari, oo ahaa boqorkii Yemen ee xilligii hore. Ilaahay wuxuu ku xusay qoomkiisa dhib, laakiin ma uu xusin Tubba' laftiisa dhib, sababtoo ah wuxuu ahaa nin Muslim ah oo rumaystay.
- Wa'iid: Waa caddibaaddii iyo hanjabaadii Ilaahay ku yaboohay kuwa gaalobay.
Tafsiirka:
Kadib markii Ilaahay sheegay gaaladii hore ee beeniyay rasuulladooda, sida qoomkii Nuux, Caad, Thamuud, Fircoon, qoomkii Luud, iyo kuwa kale, wuxuu hadda sheegay laba qoom oo kale: As-haabul Ayka oo ahaa qoomkii Nebi Shucayb (CS), kuwaas oa deganaa geedo badan oo cagaaran, iyo Qoomkii Tubba' oo ahaa dadkii boqorka Yemen ee la odhan jiray Tubba'.
Dhammaan qoommadaan waxay beeniyeen rasuulladii Ilaahay soo diray iyaga, waxayna diideen farriintii runta ahayd. Sidaas darteed, waa ku habboonaatay caddibaaddii iyo hanjabaadii Ilaahay ku yaboohay, waxaana ku degay caddibaaddii ay mudnaayeen.
Tani waxay u tahay dhiirigelin Nebiga (SCW) oo ay u tahay hanjabaad gaalada Quraysh, waxayna muujinaysaa in Ilaahay had iyo jeer guto yaboohiisa caddibaadda ee kuwa beeniya.
Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:
- Caddaaladda Ilaahay: Aayaddan waxay na baraysaa in Ilaahay yahay Caddaal ku dhagma, oo aan ku kalsoonayn caddibaadda kuwa xaqa beeniya, xataa hadday yihiin qoommo xoog badan oo hore u jiray.
- Dhiirigelinta Mu'miniinta: Waxay u tahay dhiirigelin dadka rumaystay inay ku adkaystaan diintooda, waxayna u tahay hanjabaad kuwa beeniya, iyadoo la ogyahay in caddibaadda Ilaahay ay tahay mid dhab ah oo ka imanaysa.
- Waxbarasho taariikheed: Aayaddan waxay noo sheegaysaa in taariikhdu ay ka buuxdo qoommihii beeniyay xaqa, oo dhammaantood ay ku dhacday caddibaad, taasoo muujinaysa in Ilaahay uu yahay kan ugu xoogga badan.
- Tubba' waa tusaale wanaagsan: Inkastoo qoomkiisa la caddibaaday, Tubba' laftiisa waa la xusay si wanaagsan, taasoo muujinaysa in Ilaahay uu ku xukumo qof kasta si caadil ah, isagoo eegaya camalkiisa gaarka ah.
📜 Aayad 12-16 — Suurah Qaaf
Tarjumaad — Qaaf 14
Suurah Qaaf Aayad 14 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo kayntii dadkeedii (Nabi Shucayb qoomkiisii) iyo Qoomkii Tubbac, dhammantood…Suurah Aayad 14/45 — Suurah Qaaf ق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Qaaf Maqal, Suurah Qaaf Tarjumaad, Suurah Qaaf mp3, Suurah Qaaf pdf. Aayad 12–16. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








