Sure Qaf — Vers 2

Bedeutung der Wörter:

• مُنذِرٌ: Ein Warner, der die Menschen vor der Strafe Gottes warnt und sie zur Umkehr aufruft.
• مِنْهُمْ: Aus ihrer eigenen Mitte, also ein Mensch wie sie selbst, dessen Herkunft und Wahrhaftigkeit ihnen bekannt sind.
• عَجِيبٌ: Etwas Erstaunliches und Außergewöhnliches, das man nicht erwartet hat.

Tafsir (Erläuterung):

Die Ungläubigen von Makka hatten keinen wirklichen Grund, die Botschaft des Propheten Muhammad (Frieden und Segen seien auf ihm) abzulehnen. Sie wussten genau, dass er ehrlich und vertrauenswürdig war – sie kannten seine Abstammung und sein Leben. Doch als er ihnen als Warner erschien, der sie vor der Strafe Gottes warnte und sie zur Anbetung des Einen Gottes aufrief, staunten sie verwundert und sagten: „Wie kann ein Mensch wie wir – einer von uns – uns eine Botschaft überbringen? Das ist etwas Seltsames und Erstaunliches!“ Sie hielten es für unmöglich, dass ein gewöhnlicher Mensch von Gott auserwählt worden sein könnte, und lehnten die Botschaft ab, ohne über ihren Inhalt nachzudenken. Ihr Erstaunen galt nicht der Wahrheit der Botschaft, sondern der Tatsache, dass der Gesandte ein Mensch aus ihrer Mitte war, und nicht ein Engel.

Botschaft und Ermahnung:

Dieser Vers zeigt uns, wie schwach die Ausreden der Menschen sind, wenn sie die Wahrheit ablehnen wollen. Statt über die Botschaft nachzudenken und ihre Zeichen zu betrachten, suchten sie nach oberflächlichen Gründen, um sie zurückzuweisen. Doch Allah hat immer wieder Gesandte aus der Mitte ihrer Völker geschickt, damit die Menschen sie verstehen und mit ihnen sprechen können. Dies ist eine Barmherzigkeit Gottes, denn ein Gesandter aus den Menschen selbst kann ihre Sprache sprechen, ihre Sorgen verstehen und ihnen als Vorbild dienen. Wie groß ist doch die Gnade Allahs, der uns einen Warner geschickt hat, der uns den Weg zum Glück in dieser Welt und im Jenseits zeigt! Lasst uns daher die Botschaft des Islam mit offenem Herzen annehmen und nicht wie jene sein, die aus Stolz und Unwissenheit die Wahrheit ablehnen. Denn der Quran und die Gesandten sind die größten Geschenke Gottes an die Menschheit – wer sie annimmt, findet den Frieden, und wer sie ablehnt, verliert das wahre Glück.