Tarjumaad — Tafsir
Macnada Erayada:
- Munzir: Ka diga, bishaareeya, ka cabsi-geliya.
- Minkum: Isagoo ka mid ah iyaga, oo ay yaqaaniin abtirsiintiisa iyo runtiisa.
Tafsirka:
Kani waa hadal ku saabsan gaaladii Quraysh ee beeniyay Nabiga ﷺ. Iyagu ma ay diidin sababtoo ah waxay yaqaaniin runtiisa iyo amaanadiisa, laakiin waxay la yaabeen oo ay u cajiibeen inuu u yimaado dige ka mid ah dadkooda oo ay yaqaaniin, ee ma ahayn malag. Waxay yiraahdeen iyagoo la yaaban: "Ma waxaa naloo soo diray dige dad ah oo nala mid ah? Kani waa wax cajiib ah!" Waxay u arkeen inuu yahay wax aan caadi ahayn in nin dadka ka mid ahi u yimaado isagoo u digaya cadaabka Eebe, isla markaana ugu yeedhaya inay caabudaan Eebe kaliya. Laakiin run ahaantii, arrintu ma ahayn cajiib, waayo Eebe wuxuu u soo diray rasuul kasta wuxuu ka soo jeedo qoomkiisa si uu u fahmo hadalkooda oo ugu caddeeyo xujada.
Faa'iidooyinka laga qaato aayadda:
- Naxariista Eebe ee dadka: Eebe wuxuu u soo diray rasuullo ka mid ah dadka, si ay u fahmaan oo ay ula xiriiri karaan si toos ah, taasoo muujinaysa naxariista Eebe ee ku wajahan dadka.
- Cajiibka gaalada waa caadi: Marka dadku ay la yaabaan waxyaabaha runta ah, tani ma aha wax cusub, waxayse tahay calaamad ka mid ah caadadii ay la yimaadeen ummadihii hore.
- Digaagu waa raxmad: Imaatinka digaha waa ni’mo weyn oo Eebe ugu mannaystay dadka, maxaa yeelay wuxuu uga digayaa wax kasta oo iyaga dhibi kara, isla markaana ugu bishaaraynayaa wanaagga.
- Inaanan ka yaabin dadka: Ninkii xaqa ugu yeedhaa waa inaanu ka cabsan la yaabka dadka ama beenintooda, waayo arrintu waa xaq, oo Eebaa ku xilsaaran gargaarkiisa.
📜 Aayad 1-4 — Suurah Qaaf
Tarjumaad — Qaaf 2
Suurah Qaaf Aayad 2 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxayse La yaabeen inuu u yimid dige ka mid ah…Suurah Aayad 2/45 — Suurah Qaaf ق (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Qaaf Maqal, Suurah Qaaf Tarjumaad, Suurah Qaaf mp3, Suurah Qaaf pdf. Aayad 1–4. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








