Sura Qaf Vers 32 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : "Detta är vad som har lovats er, ni som ständigt…

Qaf · 32/45

Översättning Translitteration — Qaf

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Haaza maa too`adoona likulli awwaabin hafeez

📖 Översättning (På Svenska)

📖 På Svenska

"Detta är vad som har lovats er, ni som ständigt hade Gud i tankarna och gjorde er möda att hålla [Hans bud],

🌐 Additional reference in Dansk

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Lyssna

📜 Vers 30-34 — Qaf

30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ

Den Dagen skall Vi fråga helvetet: "Har du fått så många du kan ta emot?" Och dess svar blir: "Finns det fler?"

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Och paradiset skall föras fram helt nära de gudfruktiga [och en röst skall säga:]

32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

"Detta är vad som har lovats er, ni som ständigt hade Gud i tankarna och gjorde er möda att hålla [Hans bud],

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ

som bävade inför den Nåderike, trots att Han inte kan ses eller förnimmas, och som återvände [till Honom] i ödmjukhet och med ånger i hjärtat [över sin synd]."

34ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ

[Och de skall hälsas med orden:] "Stig in i fred [i paradiset]! Detta är den Dag som inte har något slut!"

← Vers 31 📖 Qaf Vers 33 →

QafKoranregister

45Vers

MekkanskRevelation

32Vers

Översättning — Qaf 32

Sura Qaf Vers 32 - Läs, Lyssna, Översättning, Svenska : "Detta är vad som har lovats er, ni som ständigt…

Sura Vers 32/45 — Qaf ق (Mekkansk). Läs Lyssna Översättning (Svenska). Lyssna: Qaf Lyssna, Qaf Översättning, Qaf mp3, Qaf pdf. Vers 30–34. På Svenska: Dansk.

📚 Den Heliga Koranen 🎧 Lyssna mp3 ⬇ mp3