Σούρα Καφ Στίχος 32 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Θα ειπωθεί σ' αυτούς): «Αυτό είναι για το οποίο λάβατε…

Καφ · 32/45

Μετάφραση Προφορά — Σούρα Καφ

هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ ۝٣٢

🔤 Transliteration

Haaza maa too`adoona likulli awwaabin hafeez

📖 Μετάφραση (Ελληνική Σημασία)

📖 Ελληνική Σημασία

(Θα ειπωθεί σ' αυτούς): «Αυτό είναι για το οποίο λάβατε υπόσχεση, το οποίο θα είναι για καθέναν που στράφηκε με μεταμέλεια (προς τον Αλλάχ) και διατήρησε (τις εντολές Του).

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Στίχος 30-34 — Σούρα Καφ

30يَوْمَ نَقُولُ لِجَهَنَّمَ هَلِ امْتَلَأْتِ وَتَقُولُ هَلْ مِن مَّزِيدٍ

Την Ημέρα που θα πούμε στην Κόλαση: «Γέμισες (με τους άπιστους);» Θα πει (οργισμένη προς τους άπιστους και ζητώντας να έρθουν και άλλοι): «Υπάρχουν και άλλοι;»

31وَأُزْلِفَتِ الْجَنَّةُ لِلْمُتَّقِينَ غَيْرَ بَعِيدٍ

Και ο Παράδεισος θα έρθει κοντά προς τους ευσεβείς (που φυλάχθηκαν από την τιμωρία του Αλλάχ, τηρώντας τις εντολές Του), (σε ένα μέρος που) δεν είναι μακριά (απ' αυτούς και θα τον δουν πριν μπουν εκεί).

32هَٰذَا مَا تُوعَدُونَ لِكُلِّ أَوَّابٍ حَفِيظٍ

33مَّنْ خَشِيَ الرَّحْمَٰنَ بِالْغَيْبِ وَجَاءَ بِقَلْبٍ مُّنِيبٍ

Ο οποίος φοβόταν τον Αρ-Ραχμάν (Παντελεήμονα) χωρίς να Τον είχε δει (στην εγκόσμια ζωή) και ήρθε με αφοσιωμένη καρδιά (που στράφηκε με μεταμέλεια προς τον Αλλάχ).

34ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ

Μπείτε σ' αυτόν (τον Παράδεισο) με ειρήνη και ασφάλεια. Αυτή είναι η Ημέρα της αιώνιας ζωής.»

← Στίχος 31 📖 Καφ Στίχος 33 →

ΚαφΕυρετήριο Κορανίου

45Στίχος

MeccanRevelation

32Στίχος

Μετάφραση — Καφ 32

Σούρα Καφ Στίχος 32 - Διαβάστε, Ακούστε, Μετάφραση, Ελληνικά : (Θα ειπωθεί σ' αυτούς): «Αυτό είναι για το οποίο λάβατε…

Σούρα Στίχος 32/45 — Σούρα Καφ ق (Meccan). Διαβάστε Ακούστε Μετάφραση (Ελληνικά). Ακούστε: Σούρα Καφ Ακούστε, Σούρα Καφ Μετάφραση, Σούρα Καφ mp3, Σούρα Καφ pdf. Στίχος 30–34. Ελληνική Σημασία: Türkçe.