翻訳 — Tafsir
### معاني الكلمات
- الْحَامِلَاتِ: 雲(特に雨を運ぶ雲)を指す。
- وِقْرًا: 重い荷物、ここでは大量の水を意味する。
### تفسير الآية
このアーヤでは、アッラーが「重い荷物を運ぶものたち」にかけて誓われています。これは、雨をたっぷりと含んだ雲を指します。雲は大気中を漂い、地上の必要に応じて水を運び、草木を育み、生命を支える恵みをもたらします。このような自然現象は、アッラーの偉大な力と英知の証拠であり、その秩序と精密さは偶然ではなく、全能の創造主によるものです。
この誓いは、続くアーヤで述べられる「約束された復活と報い」の真実性を強調するためのものです。つまり、アッラーが雲を操り、大地に命を蘇らせる力を持つのなら、死後の復活もまた、その力の前には容易いことであるという示唆が込められています。
### استنباط الفوائد
このアーヤから、私たちは以下の教訓を学びます:
- 自然の中にアッラーの御徴を見る: 雨を運ぶ雲は、単なる気象現象ではなく、アッラーの慈愛と力の現れです。信仰者は、日常の風景の中に神の存在を感じ、感謝の心を持つべきです。
- 復活への確信: アッラーが大地を潤し、枯れた土地を甦らせる力を持つならば、死後の復活もまた真実です。この確信は、私たちの人生に目的と希望を与え、善行に励む動機となります。
- 約束の確実性: アッラーの誓いは、その約束が必ず実現することを示します。私たちは、現世の一時的な出来事に惑わされず、来世の永遠の成功を目指して努力すべきです。
このように、このアーヤは自然の驚異と信仰の核心を結びつけ、読者をアッラーの慈悲と力への畏敬へと導きます。
📜 節 1-4 — スーラ アッ・ザーリヤート
翻訳 — アッ・ザーリヤート 2
スーラ アッ・ザーリヤート 節 2 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 重く(雨を)運ぶ(雲)にかけて,スーラ 節 2/60 — スーラ アッ・ザーリヤート الذاريات (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・ザーリヤート 聴く, スーラ アッ・ザーリヤート 翻訳, スーラ アッ・ザーリヤート mp3, スーラ アッ・ザーリヤート pdf. 節 1–4. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








