Тәрҗемә — Tafsir
Сүзләрнең мәгънәләре:
— «Әл-хамиләт» — авыр йөк күтәрүчеләр (болытлар).
— «Викран» — авыр йөк, авырлык (яңгыр суы белән тулган авырлык).
Аять тәфсире:
Аллаһы Тәгалә җилләр белән ант итә, алар туфракны кузгатып, болытларны туплыйлар. Аннары шушы болытлар турында әйтә: алар үзләренә авыр йөк — яңгыр суын күтәрәләр. Бу болытлар, яңгыр белән тулып, авыраялар һәм Җиргә су ташыйлар. Бу — Аллаһының кодрәтенә һәм хикмәтенә ишарә: Ул болытларны яңгыр белән тутыра, аларны кирәкле урыннарга алып бара һәм Җирне терелтә. Бу күренеш — Аллаһының терелтү кодрәтенә дәлил: болытларны су белән тутырган һәм аларны хәрәкәткә китергән Аллаһы, үлгәннәрне дә терелтә алачак.
Гыйбрәтләр:
— Табигатьтәге һәр күренеш — Аллаһының кодрәтенә һәм бердәнберлегенә ачык дәлил. Болытларның яңгыр белән тулуы һәм аларның Җиргә су ташуы — Аллаһының рәхмәте һәм хикмәте белән була.
— Бу аять безне Аллаһының бөеклеге турында уйланырга һәм Аның кодрәтенә гаҗәпләнергә өнди. Яңгыр китерүче болытлар — Аның терелтү кодрәтенең мисалы, бу безнең өметебезне ныгыта: үлгәннән соң терелү хак.
— Мөэмин кеше табигать күренешләренә карап, Аллаһыны искә ала һәм Аның рәхмәтенә шөкер итә. Болытлардагы су — Аллаһының бәндәләренә рәхмәте, ул Җирне терелтә һәм тереклекне саклый.
📜 Аять 1-4 — Аз-Зарият сүрәсе
Тәрҗемә — Аз-Зарият 2
Аз-Зарият сүрәсе Аять 2 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Дәхи авыр йөкне күтәрүче болытлар илә ант итәмен, болытлар күпме…Сүрәсе Аять 2/60 — Аз-Зарият сүрәсе الذاريات (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аз-Зарият сүрәсе Тыңла, Аз-Зарият сүрәсе Тәрҗемә, Аз-Зарият сүрәсе mp3, Аз-Зарият сүрәсе pdf. Аять 1–4. Татарча: Русский.
Изге Коръән
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








