Adh-Dhariyat · 2/60
Fassara Rubutun sauti — Surah Adh-Dhariyat
فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا ۝٢
Falhaamilaati wiqraa
📖 Da Hausa
Sa'an nan da girãgizai mãsu ɗaukar nauyi (na ruwa).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma'anar Kalmomi:

  • "Fal-hamilati": Wato gajimare da ke ɗauke da ruwa mai yawa.
  • "Wiqra": Wato nauyi mai girma, wato ruwan sama mai yawa da ke cikin gajimare.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar Allah Madaukakin Sarki ya yi rantsuwa da gajimaren da ke ɗauke da ruwa mai nauyi da yawa, wanda yake cike da ruwan sama mai albarka. Wannan gajimare Allah ne ke tafiyar da shi zuwa inda ya so na ƙasarsa, yana zubar da ruwan sama mai rahama ga halittunsa. Wannan rantsuwa tana nuna girman ikon Allah da kuma ni'imomin da yake yi wa bayinsa, domin gajimare na ɗauke da ruwa mai nauyi wanda ba zai iya ɗaukarsa ba sai da iznin Allah da ikonsa. Haka kuma wannan yana nuna cewa kamar yadda Allah ke iya tafiyar da gajimare mai nauyi haka nan zai iya tayar da mutane daga kaburbura domin hisabi.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

  1. Ikon Allah Madaukakin Sarki babu iyaka, domin shi ne ke tafiyar da gajimare masu nauyi da ruwa, wanda hakan ke nuna cewa ba wani abu da ya gagara shi.
  2. A cikin halittun Allah akwai ayoyi masu yawa da ke nuna girman ikonsa, kamar gajimaren da ke ɗauke da ruwa mai yawa, wanda hakan ke kara imani da ikon Allah na tayar da matattu.
  3. Ruwan sama da Allah ke saukarwa daga gajimare yana daga cikin manyan ni'imomin Allah ga bayinsa, wanda ya kamata mu yi godiya da shi.
  4. Rantsuwar Allah da halittunsa na nuna muhimmancin abin da yake rantsuwa da shi, wanda hakan ke kara tabbatar da cewa tashin kiyama da hisabi gaskiya ne babu shakka.


📜 Aya 1-4 — Surah Adh-Dhariyat

1وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
Inã rantsuwa da iskõki mãsu shẽkar abũbuwa, shẽƙẽwa.
2فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
Sa'an nan da girãgizai mãsu ɗaukar nauyi (na ruwa).
3فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
Sa'an nan da jirãge mãsu gudãna (a kan ruwa) da sauƙi.
4فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
Sa'an nan da Malã'iku mãsu rabon al'amari (bisa umurnin Allah).
Adh-DhariyatJerin Alqur'ani
60Aya
MeccanRevelation
2Aya

Fassara — Adh-Dhariyat 2

Surah Adh-Dhariyat Aya 2 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Sa'an nan da girãgizai mãsu ɗaukar nauyi (na ruwa).

Surah Aya 2/60 — Surah Adh-Dhariyat الذاريات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Adh-Dhariyat Saurara, Surah Adh-Dhariyat Fassara, Surah Adh-Dhariyat mp3, Surah Adh-Dhariyat pdf. Aya 1–4. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers