Sura Adh-Dhariyat — Versetto 3

Significato delle parole:

• Al-Jāriyāt: le navi che solcano i mari.
• Yusrā: con facilità e scorrevolezza, senza difficoltà.

Interpretazione della frase:

Dopo aver giurato sui venti che sollevano la polvere e sulle nubi cariche di pioggia, Dio Altissimo giura anche sulle navi che solcano i mari con estrema facilità e scorrevolezza, procedendo nel loro cammino come per volontà divina, senza intoppi né ostacoli. Questo giuramento richiama l'attenzione dell'uomo sulla grandezza della creazione e sulla perfetta armonia che Dio ha posto nell'universo: le navi, pur essendo opere dell'ingegno umano, si muovono secondo le leggi che Dio ha stabilito per la natura, e il loro scorrere agevole sulle acque è un segno della Sua misericordia e della Sua sapienza.

Questo passo ci invita a contemplare la potenza di Dio che ha sottomesso il mare all'uomo, permettendogli di viaggiare, commerciare e scoprire nuovi orizzonti. È un richiamo alla gratitudine: quante benedizioni riceviamo ogni giorno senza rendercene conto! La facilità con cui le navi solcano i mari è un riflesso della facilità con cui Dio guida i Suoi servi verso il bene, se solo essi si affidano a Lui con cuore sincero.

Che meraviglia è la creazione di Allah! Ogni onda, ogni corrente, ogni brezza che spinge le vele è un segno della Sua esistenza e della Sua cura per le Sue creature. Riflettiamo su questi segni e lasciamo che il nostro cuore si riempia di fede e di amore per il Creatore, che ha reso il mondo un luogo di facilità e di bellezza per chi sa guardare con occhi riconoscenti.