Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Al-Jâriyât : les navires qui naviguent.
- Yusrâ : avec facilité et aisance, sans difficulté.
Interprétation du verset :
Dans ce verset, Allah prête serment par les navires qui fendent les mers et les océans avec une grande facilité et une parfaite aisance. Ces embarcations, malgré leur taille et leur charge, se déplacent en douceur grâce à la puissance divine qui a soumis les éléments naturels à l’homme. Cette image évoque la maîtrise absolue d’Allah sur Sa création et Sa miséricorde envers Ses serviteurs, en leur facilitant les moyens de transport et de commerce à travers les étendues d’eau. Le serment par ces navires qui glissent aisément renvoie à la grandeur du Créateur qui a ordonné l’univers avec sagesse et perfection.
Enseignements tirés du verset :
- La facilité avec laquelle les navires traversent les mers est une manifestation de la puissance d’Allah et de Sa bonté envers l’humanité, ce qui invite à Lui rendre grâce.
- Ce verset encourage l’homme à contempler les merveilles de la création et à reconnaître la sagesse divine dans l’organisation du monde.
- La mention du serment par ces réalités naturelles rappelle que tout dans l’univers obéit à la volonté d’Allah, ce qui renforce la foi et la confiance en Sa promesse de résurrection et de rétribution.
- L’islam valorise le travail, le commerce et les voyages, car ils sont facilités par Allah pour le bien-être des hommes, à condition de rester dans l’obéissance et la reconnaissance.
📜 Verset 1-5 — Adh-Dhariyat
Traduction — Adh-Dhariyat 3
Sourate Adh-Dhariyat Verset 3 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Par les glisseurs agiles!Sourate Verset 3/60 — Adh-Dhariyat الذاريات (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Adh-Dhariyat Écouter, Adh-Dhariyat Traduction, Adh-Dhariyat mp3, Adh-Dhariyat pdf. Verset 1–5. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










