播种者章 · 3/60
翻译 音译 — 章 播种者章
فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا ٣
Transliteration
Faljaariyaati yusraa
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
飘流者,
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- الجاريات:指在海上航行的船只。
- يسرًا:轻松、容易地航行。
经文解释:
真主在此以“在海上轻松航行的船只”起誓。这些船只承载着人们和货物,在辽阔的海洋中乘风破浪,凭借真主的恩典和安排,顺利抵达目的地。这体现了真主对宇宙万物的掌控,以及祂为人类提供的便利与慈悯。
这段经文是系列誓言的一部分,真主以多种自然现象起誓,包括吹散尘埃的风、承载雨水的云、航行于海的船,以及分配事务的天使,以此强调复活与清算的真实性。这些宏大的迹象无一不证明真主的大能,祂既能创造这一切,也必然有能力使死者复活,并对每个人的行为进行公正的清算。
劝诫与感悟:
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,请观察这浩瀚海洋中航行的船只——它们看似凭借人力与科技前行,但真正使它们平稳行驶、避开风浪的,是真主的意旨与慈悯。真主为人类驯服了海洋,使贸易、旅行和生计变得容易,这难道不是祂对我们的恩典吗?既然如此,我们更应感恩真主,敬畏祂,坚信祂的应许。复生日必定来临,那时每个人都将面对自己行为的回报。让我们在今生以信仰和善行充实自己,以便在那日获得真主的喜悦与乐园的恩赐。愿我们都能成为真主所慈悯的仆人,走在正道之上,获得两世的成功。
📜 节 1-5 — 章 播种者章
1وَالذَّارِيَاتِ ذَرْوًا
誓以播种者,
2فَالْحَامِلَاتِ وِقْرًا
载重者,
3فَالْجَارِيَاتِ يُسْرًا
飘流者,
4فَالْمُقَسِّمَاتِ أَمْرًا
分配者,
5إِنَّمَا تُوعَدُونَ لَصَادِقٌ
警告你们的事确是真实的,
播种者章章节索引
60节
MeccanRevelation
3节
翻译 — 播种者章 3
章 播种者章 节 3 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 飘流者,章 节 3/60 — 章 播种者章 الذاريات (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 播种者章 聆听, 章 播种者章 翻译, 章 播种者章 mp3, 章 播种者章 pdf. 节 1–5. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








