Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Terjemah — Tafsir
1) Tegesing tembung-tembung kang perlu dimangerteni:
- فَالْجَارِيَاتِ : kapal-kapal kang mlaku utawa lumaku ing banyu.
- يُسْرًا : kanthi gampang, entheng, lan lancar tanpa ana rekasa.
2) Tegesing ayat:
Allah SWT sumpah marang kapal-kapal kang mlaku ing segara kanthi gampang lan lancar, ora ana alangan lan ora ana rekasa. Kapal-kapal iku bisa mlaku ing banyu kang amba lan jero amarga saka kwasaning Allah kang Maha Kuwasa. Sumpah iki dadi tandha yen Allah iku kang ngatur kabeh perkara ing alam donya iki, kalebu kapal-kapal kang mlaku ing segara. Kanthi sumpah iki, Allah kepengin nuduhake marang manungsa yen Panjenengane iku Maha Kuwasa lan bisa nindakake apa wae kang dikarepake, kalebu nggawe kapal bisa mlaku ing banyu kanthi gampang. Sumpah iki uga dadi pambuka kanggo ayat-ayat sabanjure kang nyritakake bab dina kiamat lan tanggung jawab manungsa marang kabeh tumindake.
3) Piwulang kang bisa dijupuk:
- Ayat iki ngelingake manungsa yen Allah iku Maha Kuwasa lan bisa nindakake apa wae, mula kita kudu tansah eling lan taqwa marang Panjenengane.
- Kapal kang mlaku ing segara kanthi gampang iku salah siji tandha kekuwasane Allah. Iki bisa nambah iman lan keyakinan kita marang Allah.
- Kanthi ngerteni kekuwasane Allah, kita kudu luwih semangat ngibadah lan nindakake kabecikan, amarga kabeh tumindak kita bakal dipertanggungjawabake ing dina kiamat.
- Ayat iki uga mulangake yen kabeh perkara ing donya iki ana ing kwasane Allah, mula kita ora perlu wedi utawa kuwatir marang apa wae kajaba marang Allah.
- Sumpah Allah ing ayat iki nuduhake yen Panjenengane serius banget ngelingake manungsa bab dina kiamat, mula kita kudu tansah siyap lan ora nglalekake.
📜 Ayat 1-5 — Surat Az-Zariyat
Terjemah — Az-Zariyat 3
Surat Az-Zariyat Ayat 3 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Demi perahu kang mlaku ana banyu kelawan gampangSurat Ayat 3/60 — Surat Az-Zariyat الذاريات (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat Az-Zariyat Rungokna, Surat Az-Zariyat Terjemah, Surat Az-Zariyat mp3, Surat Az-Zariyat pdf. Ayat 1–5. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.
Surat Az-Zariyat
Al-Quran
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


