Suurah Adh-Dhaariyaat — Aayad 3

Macnaha Erayada:

• Al-Jaariyaat: Maraakiibta (safunnada) ku socota badda.
• Yusran: Si fudud oo sahlan, iyagoo u soconaya si nidaamsan oo deggan.

Tafsirka:

Dhaartaan ayay ku xiran tahay maraakiibta ku socota badda si fudud oo sahlan, iyagoo u dhex soconaya hirarka badda iyagoo aan ku dhibtoonayn. Tan waxay muujinaysaa qudrada Alle ee sare, kaasoo ah kan u dul fududeeyay badda inay maraakiibtu ku socdaan si nidaamsan, iyadoon cidina awood u lahayn inay badda u dul fududeeyso safunnada marka laga reebo Alle. Sidoo kale, waxay tani tuseysaa naxariista Alle ee ku wajahan dadka, maxaa yeelay wuxuu u fududeeyay safarka badda si ay u gaadhaan danahooda iyo baahiyahooda, isagoo u dul fududeeyay hirarka badda inay maraakiibtu ku socdaan si ammaan ah.

Faa'iidooyin laga qaadan karo aayaddan:

1. Qudrada Alle ee aan xadka lahayn: Aayaddan waxay nagu xusuusinaysaa in Alle yahay kan u dul fududeeya badda maraakiibta, taasoo muujinaysa qudradiisa sare iyo xukunkiisa xigmadda leh.
2. Naxariista Alle ee dadka: Alle wuxuu u fududeeyay dadka safarka badda si ay u helaan rizqigooda iyo baahiyahooda, taasoo nagu baraysa inaan ku mahadnaqno Alle oo aan ku xusuusanno naxariistiisa badan.
3. Imaan iyo isku halleyn: Marka aynu fiirino sida Alle u dul fududeeyay badda maraakiibta, waxay nagu kordhinaysaa imaankeena oo nagu xoojinaysaa inaan isku halleyno Alle oo aynu u dhiibno arrimahayaga, maxaa yeelay isagaa u fududeeya wax kasta oo adag.
4. Dhawrista nidaamka Alle: Sida maraakiibtu u socdaan si nidaamsan oo deggan, sidaas oo kale waa inaynu ku soconnaa nidaamka Alle ee sharcigiisa, annagoo u hoggaansamaya amarkiisa oo ka fogaannaya waxa uu nagu xaaraameeyay.