Adh-Dhariyat · 36/60
Oversættelse Translitteration — Sura Adh-Dhariyat
فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ ۝٣٦
Famaa wajadnaa feehaa ghaira baitim minal muslimeen
📖 På Dansk
Vi ikke grundlagde det undta ene hus submitters

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaringer:

  • "فَمَا وَجَدْنَا": Vi fandt ikke.
  • "غَيْرَ بَيْتٍ": Andet end et hus.
  • "مِنَ الْمُسْلِمِينَ": Af de underkastede (dem, der havde underkastet sig Allah).

Tolkning af verset:

I denne sammenhæng fortæller Allah os, at da Hans engle kom til byen, hvor profeten Lot (fred være med ham) levede, for at udføre straffen over folket, fandt de ikke i hele denne by – på trods af dens størrelse og befolkning – nogen, der troede på Allah og underkastede sig Ham, undtagen ét enkelt hus. Dette hus var profeten Lots hus (fred være med ham), som omfattede ham selv og hans familie – dem, der troede på ham. Dette viser, hvor sjælden troen var i dette samfund, og hvor udbredt synd og umoral var blevet, således at kun en enkelt husstand blev bevaret fra den ødelæggelse, der ramte resten af byen.

Udledte pointer og formaninger:

  1. Troens værdi hos Allah er enorm, og selv en lille gruppe af troende – selv et enkelt hus – kan være grunden til, at Allahs nåde og beskyttelse sænker sig, og at Hans straf udskydes eller afværges.
  2. Dette vers lærer os, at det ikke er mængden eller flertallet, der tæller hos Allah, men snarere oprigtigheden og troen. En enkelt troende kan være bedre end tusindvis af dem, der vender sig bort fra sandheden.
  3. Det opfordrer den troende til at holde fast i sin tro og ikke lade sig påvirke af det omgivende fordærvede samfund, selv hvis man står alene, for Allahs hjælp og frelse kommer til dem, der er oprigtige mod Ham.
  4. Verset minder os om vigtigheden af at bevare familien og hjemmet som en fæstning for tro og retskaffenhed, ligesom profeten Lots hus var et fyrtårn for tro midt i et ødelagt samfund.


📜 Vers 34-38 — Sura Adh-Dhariyat

34مُّسَوَّمَةً عِندَ رَبِّكَ لِلْمُسْرِفِينَ
Markerede Deres Lord overtræderne
35فَأَخْرَجْنَا مَن كَانَ فِيهَا مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
Vi derefter afsagde al troendene
36فَمَا وَجَدْنَا فِيهَا غَيْرَ بَيْتٍ مِّنَ الْمُسْلِمِينَ
Vi ikke grundlagde det undta ene hus submitters
37وَتَرَكْنَا فِيهَا آيَةً لِّلَّذِينَ يَخَافُونَ الْعَذَابَ الْأَلِيمَ
Vi sætte det lektion de frygter smertelige gengældelsen
38وَفِي مُوسَىٰ إِذْ أَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ
Ind Moses (xxxx er lektion). Vi sendte ham Pharaoh manifest proofs
Adh-DhariyatKoranregister
60Vers
MekkanskRevelation
36Vers

Oversættelse — Adh-Dhariyat 36

Sura Adh-Dhariyat Vers 36 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Vi ikke grundlagde det undta ene hus submitters

Sura Vers 36/60 — Sura Adh-Dhariyat الذاريات (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Adh-Dhariyat Lyt, Sura Adh-Dhariyat Oversættelse, Sura Adh-Dhariyat mp3, Sura Adh-Dhariyat pdf. Vers 34–38. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers