ترجمه — Tafsir
معانی کلمات:
- «بَیْتٍ مِنَ الْمُسْلِمِینَ»: خانهای از خاندان لوط علیهالسلام که تسلیم فرمان خدا بودند.
تفسیر آیه:
خداوند متعال پس از بیان عذاب هولناکی که بر قوم لوط نازل شد، میفرماید: در آن سرزمین و شهرهای ویرانشده، هیچ خانوادهای را نیافتیم که ایمان آورده و تسلیم فرمان خدا باشد، مگر یک خانه؛ و آن خانه، خانهی لوط علیهالسلام بود. این بیانگر آن است که در میان تمام آن جمعیت گمراه و طغیانگر، تنها لوط و خاندانش (بهجز همسرش که به آنان خیانت کرد) بر ایمان و تسلیم در برابر پروردگار باقی مانده بودند. این آیه نشان میدهد که ایمان واقعی، کمیاب و ارزشمند است و خداوند آن را پاس میدارد و اهلش را از عذاب نجات میدهد.
فواید و پیامهای آیه:
- ایمان و تسلیم در برابر خدا، نجاتبخش انسان از عذاب و خشم الهی است؛ حتی اگر در میان جامعهای فاسد و گمراه تنها باشد.
- ارزش مؤمن در پیشگاه خدا بسیار بالاست؛ خداوند به خاطر وجود یک خانوادهی مؤمن، آنان را از عذاب فراگیر نجات میدهد.
- این آیه ما را ترغیب میکند که در هر شرایطی، حتی اگر اطرافیانمان گمراه باشند، بر ایمان خود استوار بمانیم و از همراهی با اهل باطل بپرهیزیم.
- نشان میدهد که خداوند هرگز بندگان مؤمن و تسلیمش را فراموش نمیکند و در سختترین بلاها، آنان را حفظ میکند.
📜 آیه 34-38 — ذاریات
ترجمه — ذاریات 36
سوره ذاریات آیه 36 - خواندن, گوش دهید, ترجمه, فارسی : و در آن شهر جز يك خانه از فرمانبرداران نيافتيم.سوره آیه 36/60 — ذاریات الذاريات (مکی). خواندن گوش دهید ترجمه (فارسی). گوش دهید: ذاریات گوش دهید, ذاریات ترجمه, ذاریات mp3, ذاریات pdf. آیه 34–38. معنای فارسی: اردو.
به قرآن کریم چنگ بزنید










