ซูเราะฮฺ อัซ-ซาริยาต — อายะฮฺ 36

ความหมายของคำสำคัญ:

• บัยติน (بيت) หมายถึง บ้าน หรือเรือนที่อยู่อาศัย
• มินัลมุสลิมีน (من المسلمين) หมายถึง ผู้ที่นอบน้อมยอมจำนนต่ออัลลอฮ์

การตีความหมายของอายะฮ์:

อายะฮ์นี้กล่าวถึงเหตุการณ์ที่อัลลอฮ์ทรงส่งมะลาอิกะฮ์ลงไปทำลายหมู่บ้านของชนชาติลูฏ หลังจากที่มะลาอิกะฮ์ได้แจ้งข่าวดีแก่ท่านลูฏเกี่ยวกับการลงโทษที่จะเกิดขึ้นกับหมู่บ้านนั้น อัลลอฮ์ตรัสว่า เราไม่พบในหมู่บ้านนั้นเลย นอกจากบ้านหลังหนึ่งของบรรดาผู้นอบน้อมต่ออัลลอฮ์ ซึ่งก็คือบ้านของท่านลูฏ อะลัยฮิสสลาม และครอบครัวของท่านที่ศรัทธาเท่านั้น

ในหมู่บ้านนั้นเต็มไปด้วยผู้คนที่ดื้อรั้นและทำบาปหนักหนา จนกระทั่งไม่มีผู้ศรัทธาแม้แต่ครอบครัวเดียว ยกเว้นครอบครัวของท่านลูฏเท่านั้นที่ยังคงยึดมั่นในการศรัทธาต่ออัลลอฮ์ และแม้แต่ในครอบครัวของท่านลูฏเองก็ยังมีภรรยาที่ไม่ศรัทธาและถูกทิ้งให้อยู่กับผู้ที่ถูกลงโทษ ดังนั้นการรอดพ้นจากการลงโทษจึงเป็นเรื่องที่ยากยิ่ง และการศรัทธาในสังคมที่เต็มไปด้วยความชั่วนั้นเป็นเรื่องที่ต้องอาศัยความอดทนและความเข้มแข็งอย่างยิ่ง

บทเรียนและคุณค่าที่ได้รับ:

1. ความสำคัญของการศรัทธาในสังคมที่เสื่อมทราม — การที่ท่านลูฏยังคงศรัทธาและยึดมั่นในคำสั่งของอัลลอฮ์ท่ามกลางสังคมที่เต็มไปด้วยการทำบาป แสดงให้เห็นว่าผู้ศรัทธาต้องไม่ยอมจำนนต่อสภาพแวดล้อมที่ชั่วร้าย แม้จะอยู่เพียงลำพังก็ตาม
2. อัลลอฮ์ทรงปกป้องและให้เกียรติผู้ศรัทธาเสมอ — แม้หมู่บ้านทั้งหมดจะถูกลงโทษ แต่บ้านของผู้ศรัทธากลับปลอดภัย นี่คือพระสัญญาของอัลลอฮ์ที่ทรงดูแลผู้ที่ยอมจำนนต่อพระองค์เสมอ
3. การเป็นชนกลุ่มน้อยในความดีนั้นมีค่า — ไม่จำเป็นต้องเป็นเสียงข้างมากในการทำความดี เพราะอัลลอฮ์ทรงเห็นและทรงตอบแทนผู้ที่ศรัทธา แม้จะมีเพียงคนเดียวหรือครอบครัวเดียวก็ตาม
4. ความสำคัญของการอบรมครอบครัวให้อยู่บนเส้นทางที่ถูกต้อง — ท่านลูฏได้อบรมครอบครัวของท่านให้ศรัทธา จนทำให้พวกเขาเป็นผู้รอดพ้นจากการลงโทษ นี่คือบทเรียนสำหรับพ่อแม่ในการดูแลครอบครัวให้อยู่ในหนทางของอัลลอฮ์
5. ความเมตตาของอัลลอฮ์ที่มีต่อผู้ศรัทธา — การที่อัลลอฮ์ทรงแยกผู้ศรัทธาออกจากผู้ทำบาปก่อนการลงโทษ แสดงถึงความยุติธรรมและความเมตตาของพระองค์ที่ทรงไม่ลงโทษผู้บริสุทธิ์พร้อมกับผู้ทำผิด