Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- فَمَا وَجَدْنَا: మేము కనుగొనలేదు.
- فِيهَا: ఆ గ్రామంలో / ఆ ఊరిలో.
- غَيْرَ بَيْتٍ: ఒక ఇల్లు తప్ప.
- مِّنَ الْمُسْلِمِينَ: ముస్లింలలో నుండి (అంటే అల్లాహ్కు విధేయులైన వారిలో నుండి).
- ఆయత్ యొక్క తఫ్సీర్ (వివరణ):
లూత్ (అలైహిస్సలాం) ప్రజలపై అల్లాహ్ పంపిన శిక్ష గురించి ఈ ఆయత్ మాట్లాడుతోంది. ఆ గ్రామంలోకి అల్లాహ్ పంపిన దూతలు (మలాయిక) వచ్చినప్పుడు, ఆ ఊరంతటిలో అల్లాహ్కు విధేయత చూపే, ఆయన ఆజ్ఞలను పాటించే ఒకే ఒక ఇల్లు మాత్రమే దొరికింది. అది లూత్ (అలైహిస్సలాం) యొక్క ఇల్లు. ఆ ఊరిలోని మిగతా ప్రజలందరూ అవిశ్వాసంలో, దుర్మార్గంలో మునిగిపోయి ఉన్నారు. కాబట్టి ఆ గ్రామంలో అల్లాహ్కు లొంగి నడుచుకునేవారు కేవలం ఒకే ఒక కుటుంబం మాత్రమే ఉన్నారని ఈ ఆయత్ స్పష్టం చేస్తోంది. ఇది ఆ కాలంలోని ప్రజల దురవస్థను, వారి విధ్వంసాన్ని తెలియజేస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు మరియు ఉపదేశాలు:
- అల్లాహ్ దృష్టిలో నిజమైన విలువ కలిగినది సంఖ్య కాదు, సత్యం మరియు విధేయత. ఒకే ఒక ఇల్లు మాత్రమే విశ్వాసులతో ఉన్నా, అది అల్లాహ్ దృష్టిలో గౌరవనీయమైనది.
- మంచి మార్గంలో నిలబడటం ఎంత కష్టమైనా, ఒంటరిగా అనిపించినా, అల్లాహ్ ఆ విధేయులను ఎప్పుడూ గుర్తిస్తాడు మరియు రక్షిస్తాడు.
- దుర్మార్గం మరియు అవిశ్వాసం ఎంత వ్యాపించినా, సత్యాన్ని పట్టుకున్నవారికి అల్లాహ్ తోడు ఉంటాడు.
- ఈ ఆయత్ మనల్ని ఇస్లాంలో దృఢంగా నిలబడమని, ఎన్ని కష్టాలు వచ్చినా అల్లాహ్పై విశ్వాసాన్ని వదిలివేయవద్దని ప్రోత్సహిస్తుంది. ఎందుకంటే నిజమైన విజయం అల్లాహ్కు విధేయతలోనే ఉంది.
📜 వచనం 34-38 — సూరా అద్-దారియాత్
అనువాదం — అద్-దారియాత్ 36
సూరా అద్-దారియాత్ వచనం 36 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మేము అందు ఒక్క గృహం తప్ప! ఇతర విధేయుల (ముస్లింల) గృహాన్ని చూడలేదుసూరా వచనం 36/60 — సూరా అద్-దారియాత్ الذاريات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అద్-దారియాత్ వినండి, సూరా అద్-దారియాత్ అనువాదం, సూరా అద్-దారియాత్ mp3, సూరా అద్-దారియాత్ pdf. వచనం 34–38. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అద్-దారియాత్
పవిత్ర ఖురాన్
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


