Sure At-Tur — Vers 6

Ord- og uttrykksforklaringer:

• الْمَسْجُورِ (al-masjūr): betyr "fylt" eller "oppfylt" – det vil si et hav som er fylt med vann. Noen tolker det også som "det opphetede/oppkokte" havet, men den mest utbredte og klareste betydningen er "det fylte".

Tolkning av verset:

Allah sverger ved havet som er fylt med vann. Dette er et av Guds mektige tegn – et enormt hav som rommer ufattelige mengder vann, og som tjener som kilde til liv og næring for utallige skapninger. Selve eden viser hvor viktig og storslått dette skaperverket er, og at det er et bevis på Skaperens makt og visdom. Havet som er "fylt" – det vil si at det aldri renner over eller tømmes, til tross for at elver konstant strømmer ut i det – er et under som bare den Allmektige kan opprettholde. Denne eden kommer i sammenheng med andre eder i begynnelsen av surat At-Tur, der Allah sverger ved skaperverkets store tegn for å understreke sannheten om dommedag og oppstandelsen.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Havet med dets enorme vannmasser er et tegn på Allahs storhet og makt. Når vi betrakter havet, bør vi huske på Skaperen som har skapt det og opprettholder det.
• Allahs eder i Koranen viser oss at Han ønsker å vekke vår oppmerksomhet og få oss til å reflektere over naturen rundt oss – alt er tegn som leder til tro.
• Verset minner oss om at Allahs skaperverk er perfekt og balansert; havet er fylt, men renner ikke over, noe som viser Guds fullkomne styring av universet.
• Å tenke på havets dybder og hemmeligheter kan styrke vår tro og ydmykhet overfor Allah, og få oss til å takke Ham for alle Hans velsignelser.