Et-Tur · 6/49
Përkthim Transliterim — Surja Et-Tur
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ۝٦
Wal bahril masjoor
📖 Në Shqip
dhe detit të mbushur,

🎧 Dëgjo
📜

Përkthim — Tafsir

Kuptimi i fjalëve:

  • EL-BAHR (البحر): Deti.
  • EL-MESXHUR (المسجور): I mbushur plot me ujë; sipas disa komentuesve, nënkuptohet edhe deti i ndezur (si zjarr) në Ditën e Kijametit.

Tefsiri i ajetes:

Allahu i Madhëruar betohet në detin e mbushur plot me ujë, i cili është një nga mrekullitë e Tij të mëdha në krijim. Deti, me gjithë atë sasi të jashtëzakonshme uji që përmban, është dëshmi e fuqisë së pakufishme të Krijuesit. Ky betim tregon madhështinë e këtij krijimi dhe rëndësinë e tij në jetën e njerëzve, pasi prej tij ata marrin ushqim, udhëtojnë dhe përfitojnë begati të panumërta. Gjithashtu, përmendet se në Ditën e Gjykimit, ky det do të ndryshojë gjendjen e tij dhe do të bëhet zjarr i ndezur, duke treguar se çdo gjë në këtë botë është e përkohshme dhe se fuqia e Allahut është mbi të gjitha.

Përfitimet nga ajeteja:

  1. Betimi i Allahut në krijesat e Tij të mëdha na mëson të sodisim me mendje dhe zemër mrekullitë e natyrës, siç është deti, për të njohur madhështinë e Krijuesit.
  2. Ky betim na kujton se çdo gjë në këtë botë, sado e madhe dhe e fuqishme të duket, është nën kontrollin absolut të Allahut dhe do të ndryshojë në Ditën e Kijametit.
  3. Të menduarit për krijimin e detit dhe begatitë që ai përmban na shtyn të jemi mirënjohës ndaj Allahut dhe ta adhurojmë Atë me sinqeritet, duke e ditur se Ai është Zoti i Gjithësisë.


📜 Ajet 4-8 — Surja Et-Tur

4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
dhe Tempullin plot haxhinj,
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
dhe kupës së ngritur (të qiellit),
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
dhe detit të mbushur,
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
me të vërtetë, dënimi i Zotit tënd, do të ndodhë,
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
dhe askush nuk mund ta pengojë,
Et-TurIndeksi i Kuranit
49Ajet
MeccanRevelation
6Ajet

Përkthim — Et-Tur 6

Surja Et-Tur Ajet 6 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : dhe detit të mbushur,

Surja Ajet 6/49 — Surja Et-Tur الطور (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Et-Tur Dëgjo, Surja Et-Tur Përkthim, Surja Et-Tur mp3, Surja Et-Tur pdf. Ajet 4–8. Në Shqip: Türkçe.




Kurani Fisnik


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers