Ат-Тур · 6/49
Тарҷума Транслитератсия — Сураи Ат-Тур
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ۝٦
Wal bahril masjoor
📖 Ба Тоҷикӣ
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Тарҷума — Tafsir

  1. Маънои калимаҳо:
  • الْبَحْرِ: баҳр, дарёи бузург.
  • الْمَسْجُورِ: пур аз об, лабрез аз об.
  1. Тафсири оят:

Аллоҳи таъоло дар ин оят ба баҳри пуроб қасам ёд мекунад. Баҳре, ки аз об лабрез аст ва ҳама ҷойҳои онро об фаро гирифтааст. Ин қасам ба бузургии офариниш ва қудрати Худованд ишора мекунад, зеро баҳрҳо бо он ҳама амиқӣ ва васеъиашон аз нишонаҳои равшани тавҳид ва ягонагии Парвардигор мебошанд.

  1. Фавойиде, ки аз ин оят бармеоянд:
  • Ин оят моро ба андеша дар бораи офаринишҳои бузурги Аллоҳ, ба мисли баҳрҳо, даъват мекунад, то ки қудрати Ӯро бишносем ва ба Ӯ имон оварем.
  • Қасами Аллоҳ ба ин офаринишҳо нишон медиҳад, ки онҳо аҳамияти бузург доранд ва бояд дар бораи онҳо тафаккур кунем.
  • Ин оят моро ба шукргузорӣ барои неъматҳои Аллоҳ, аз ҷумла об ва баҳрҳо, тарғиб мекунад, ки ин неъматҳо барои ҳаёти инсон заруранд.
  • Дарк кардани бузургии офаринишҳои Аллоҳ дилро ба сӯи имон ва итоат ба Ӯ нарм мекунад ва моро ба ислом наздиктар месозад.


📜 Оят 4-8 — Сураи Ат-Тур

4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
ва қасам ба байтулмаъмур
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
ва қасам ба ин, сақфи барафрошта (осмон)
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
ва қасам ба дарёи моломол, (пур)
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
ки азоби Парвардигорат воқеъ шуданист.
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
Ва онро дафъкунандае нест.
Ат-ТурФеҳристи Қуръон
49Оят
MeccanRevelation
6Оят

Тарҷума — Ат-Тур 6

Сураи Ат-Тур Оят 6 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : ва қасам ба дарёи моломол, (пур)

Сураи Оят 6/49 — Сураи Ат-Тур الطور (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ат-Тур Гӯш кун, Сураи Ат-Тур Тарҷума, Сураи Ат-Тур mp3, Сураи Ат-Тур pdf. Оят 4–8. Ба Тоҷикӣ: Русский.





Қуръони Карим


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers