تور · 6/49
وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی تور
وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ ۝٦
Wal bahril masjoor
📖 به‌ کوردی
سوێند به‌ده‌ریای پڕ له‌ئاو یان ده‌ریای داگیرساو (که‌قیامه‌ت داده‌گرسێت و ده‌ته‌قێته‌وه‌).

🎧 گوێت لێبگرە
📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

واتەى وشەكان:

  • المسجور: پڕكراو، ئاڤكراو یان ئاگركراو.

تەفسیر:

خوای گهوره سوێندی بە دەریای پڕكراوەوە خواردووه، ئهو دەریایهی که پڕه له ئاو و شهپۆل و نهێنی و سهرمهتهكان. ئهم سوێندخواردنهی خوای گهوره به دەریاوه، ئاماژهیهكه بۆ گهورهیی و توانای خوای گهوره له دروستكردنی ئهم بوونهوهره گهورهیه، كه چهندهها نهێنی و سود له ناوهوه ههیه بۆ مرۆڤایهتی.

ئهو دەریایهی که خوای گهوره به دروستكردنی توانیویهتی و به ئاگر و ئاو و شهپۆل و باوه كۆntrolی دهكات، له كاتێكدا مرۆڤ ناتوانێت تهنانهت بهشێكی كهمی ئهو توانایانه بهدهست بهێنێت. ئهمهش بهڵگهیهكه لهسهری توانا و گهورهیی خوای گهوره، كه ههر كاتێك بوێت دهتوانێت ئهم دەریایه بكاته ئاگر و بسووتێنێت، یان به شهپۆل و ڕهشهبایهكی گهوره ههموو شتێك له ناو ببات.

ئهی مرۆڤ! تهماشای ئهم دەریا گهورهیه بكه كه بهردهوام له جوڵهدایه، شهپۆلهكانی بهرز و نزم دهبن، ئاژهڵهكانی تێدا دهژین، و چهندهها نهێنی له ناوهوهیه. ئایا ئهم ههمووه به خۆی دروست بووه؟ به دڵنیایی نا! ئهمه بهڵگهیهكه لهسهری بوونی دروستكهرێكی دانا و توانادار، كه ههر شتێك به ئاسانی بۆ ئهو دهكرێت.

ئهم سوێندانهی خوای گهوره، بانگهێشتنێكه بۆ بیركردنهوه و تێڕامان له دروستكراوهكانی، تا باوهڕمان به خوای گهوره بههێزتر بێت و له ڕێگهی ئهو ڕاستییهوه نزیكتر بینهوه. چونكه ههر كهسێك بهڕاستی له دروستكراوهكانی خوا تێبكات، دڵنیا دهبێت كه ئهم جیهانه بێ خالق نییه، و ههر كهسێك بهو باوهڕه بگات، ڕێگای ڕاستی و چاكهی دهگرێته بهر.



📜 ئایه‌ت 4-8 — سوڕەتی تور

4وَالْبَيْتِ الْمَعْمُورِ
: سوێند _ به‌که‌عبه‌_ که‌هه‌میشه ئاوه‌دانه به نوێژكه‌ران، وه (ئه‌وانه‌ی بۆ حه‌ج و عه‌مره‌ده‌چن) هه‌روه‌ها (بیت المعمور) شوێنێکه له‌ئاسمانی حه‌وته‌م که‌دیاریکراوه بۆ خواپه‌رستی فریشته‌کان هه‌روه‌ک چۆن که‌عبه پیرۆزه لای ئیمانداران، (له‌فه‌رموده‌یه‌کی ڕاست و دروستدا ئاماژه‌ی بۆ کراوه‌).
5وَالسَّقْفِ الْمَرْفُوعِ
هه‌روه‌ها سوێند به‌سه‌قفی به‌رزو بڵند (که‌ئاسمان ده‌گرێته‌وه‌، خوای گه‌وره‌ده‌یه‌وێت سه‌رنجمان ڕاکێشێت بۆ لای).
6وَالْبَحْرِ الْمَسْجُورِ
سوێند به‌ده‌ریای پڕ له‌ئاو یان ده‌ریای داگیرساو (که‌قیامه‌ت داده‌گرسێت و ده‌ته‌قێته‌وه‌).
7إِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لَوَاقِعٌ
(په‌روه‌ردگاری مه‌زن سوێند به‌و هه‌موو شتانه‌ده‌خوات، ئینجا ده‌فه‌رموێت): به‌ڕاستی سزاو ئازاری په‌روه‌ردگاری تۆ ئه‌ی محمد (صلی الله علیه وسلم) هه‌ر پێش دێت.
8مَّا لَهُ مِن دَافِعٍ
که‌سیش ناتوانێت به‌ری بگرێت و ده‌ستی پێوه بنێت و نه‌هێڵێت.
تورپێڕست
49ئایه‌ت
MeccanRevelation
6ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — تور 6

سوڕەتی تور ئایه‌ت 6 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : سوێند به‌ده‌ریای پڕ له‌ئاو یان ده‌ریای داگیرساو (که‌قیامه‌ت داده‌گرسێت و…

سوڕەتی ئایه‌ت 6/49 — سوڕەتی تور الطور (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی تور گوێت لێبگرە, سوڕەتی تور وه‌رگێڕان, سوڕەتی تور mp3, سوڕەتی تور pdf. ئایه‌ت 4–8. به‌ کوردی: فارسی.




قورئانا پیرۆز


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers