Surah At-Tur — Ẹsẹ 6

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• "الْبَحْرِ" (al-baḥr): Òkun.
• "الْمَسْجُورِ" (al-masjūr): Ẹni tí a kún fún omi, tí ó kún kún fún omi.

1. Ìtumọ̀ ẹsẹ náà:

Allah fi òkun tí ó kún fún omi búra. Òkun yìí kún kún fún omi, kò sí ààyè tí omi kò gbé wọ̀. Ìbúra yìí jẹ́ apá kan nínú àwọn ìbúra tí Allah fi ń fi tọ́ka sí agbára Rẹ̀ àti ẹ̀dá Rẹ̀ tí ó tóbi. Òkun ni ẹ̀dá ńlá kan tí ó fi hàn gbangba pé Ẹlẹ́dàá tí ó dá a ní agbára àti ọgbọ́n tí kò ní ààlà.

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń sọ ènìyàn ní ìfẹ́ sí Islámù àti Al-Qur’án:

• Ìbúra Allah fi àwọn ẹ̀dá Rẹ̀ búra fi hàn pé kíkàwọ́ àwọn ẹ̀dá yìí ń mú ènìyàn rántí agbára Ẹlẹ́dàá.
• Òkun tí ó kún fún omi jẹ́ àmì tí ó ń fi hàn pé Allah ń pèsè fún àwọn ẹ̀dá Rẹ̀, ó sì ń tọ́jú wọn.
• Mímọ̀ pé Al-Qur’án ń sọ̀rọ̀ nípa àwọn ohun tí ó ṣẹlẹ̀ ní ayé àti ní ọ̀run ń mú kí ènìyàn ní ìgbàgbọ́ tí ó lágbára.
• Ìfẹ́ sí Al-Qur’án ń dàgbà nígbà tí ènìyàn bá ń wo àwọn àmì Allah nínú ẹ̀dá Rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí òkun tí ó kún fún omi.
• Ẹ̀kọ́ yìí ń kọ́ ènìyàn láti máa dúpẹ́ fún àwọn ìbùkún Allah, kí wọ́n sì máa gbàdúrà pé kí Allah mú ìgbàgbọ́ wọn pọ̀ sí i.