Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కొన్ని పదాల అర్థాలు:
- وَالْبَحْرِ: సముద్రం సాక్షిగా.
- الْمَسْجُورِ: నీటితో నిండి ఉన్న, పొంగిపొర్లే.
- ఈ ఆయత్ యొక్క తఫ్సీర్:
అల్లాహ్ తఆలా తన సృష్టిలోని గొప్ప సూచనలలో ఒకటైన సముద్రం మీద ప్రమాణం చేస్తున్నాడు. ఇక్కడ "మస్జూర్" అంటే నీటితో నిండి ఉన్న, పొంగిపొర్లే సముద్రం. ఈ సముద్రం అల్లాహ్ ఆజ్ఞతో నిండి ఉంది, ఆయన నిర్ణయించిన హద్దులను మించకుండా ఉంది. ఇది అల్లాహ్ శక్తికి, ఆయన జ్ఞానానికి, ఆయన సృష్టి నియంత్రణకు స్పష్టమైన రుజువు. ఇంత పెద్ద నీటి రాశి, దాని లోతులు, దానిలోని జీవులు, దాని అలలు—ఇవన్నీ అల్లాహ్ ఆదేశానికి లోబడి ఉన్నాయి. మనుషులు ఈ సముద్రాన్ని చూసి దాని సృష్టికర్తను గుర్తించాలి, ఆయన ఏకత్వాన్ని అంగీకరించాలి.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ తన సృష్టిలోని గొప్ప వస్తువుల మీద ప్రమాణం చేయడం ద్వారా వాటి ప్రాముఖ్యతను, వాటి సృష్టికర్త మహిమను మనకు తెలియజేస్తున్నాడు.
- సముద్రం నిండి ఉండటం, పొంగిపొర్లడం—ఇవి అల్లాహ్ శక్తికి నిదర్శనం. ఇది మనలో విశ్వాసాన్ని, ఆయన పట్ల భయభక్తులను పెంచుతుంది.
- ప్రకృతిలోని ప్రతి వస్తువు అల్లాహ్ ఆజ్ఞకు లోబడి ఉందని తెలుసుకోవడం, మనం కూడా ఆయన ఆజ్ఞలకు లోబడి జీవించాలనే ప్రేరణను ఇస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ మనలను ఆలోచించమని, సృష్టిలోని సూచనలను చూసి ఇస్లాం వైపు, ఖుర్ఆన్ వైపు మరలమని ఆహ్వానిస్తుంది. అల్లాహ్ మాటలు సత్యం, ఆయన ప్రమాణాలు గొప్పవి—ఇది మన హృదయాలలో విశ్వాసాన్ని బలపరుస్తుంది.
📜 వచనం 4-8 — సూరా అత్-తూర్
అనువాదం — అత్-తూర్ 6
సూరా అత్-తూర్ వచనం 6 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఉప్పొంగే సముద్రం సాక్షిగాసూరా వచనం 6/49 — సూరా అత్-తూర్ الطور (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అత్-తూర్ వినండి, సూరా అత్-తూర్ అనువాదం, సూరా అత్-తూర్ mp3, సూరా అత్-తూర్ pdf. వచనం 4–8. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అత్-తూర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


